1 00:00:03,746 --> 00:00:06,295 (aslan kükrer) 2 00:00:13,255 --> 00:00:15,804 (rüzgar esiyor) 3 00:00:22,806 --> 00:00:25,525 (düşük tempolu müzik) 4 00:00:27,000 --> 00:00:33,074 Ürününüzü veya markanızı burada tanıtın bugün www.SubtitleDB.org ile iletişime geçin 5 00:00:39,240 --> 00:00:41,038 [Kız] Gülümsemesine bak, görüyor musun? 6 00:00:41,033 --> 00:00:44,412 - gamzeleri dışarı çıkıyor. - Rab benim çobanımdır. 7 00:00:44,411 --> 00:00:45,253 [Kız] Ne demek istediğimi anlıyor musun? 8 00:00:45,246 --> 00:00:48,295 [Rahip] İstemeyeceğim. 9 00:00:48,290 --> 00:00:51,510 Beni yemyeşil çayırlara yatırır. 10 00:00:52,962 --> 00:00:55,590 Beni durgun suların kıyısına götürüyor. 11 00:00:57,007 --> 00:00:58,634 O benim ruhumu geri getiriyor. 12 00:01:00,135 --> 00:01:04,265 O bana yol gösteriyor Adına doğruluk... 13 00:01:14,191 --> 00:01:16,444 Cheryl'ın hikayesi Dempsey ve neye dönüştü? 14 00:01:16,443 --> 00:01:19,413 gerçekten de en tuhaflarından biri, en rahatsız edici şeyler 15 00:01:19,405 --> 00:01:23,501 Şimdiye kadar karşılaştığım seri cinayet tarihi. 16 00:01:24,868 --> 00:01:28,714 bunu şunun için yapıyorum: artık 25 yıla yakın. 17 00:01:41,677 --> 00:01:43,475 (arabanın kapısı çarpılır) 18 00:01:43,470 --> 00:01:46,223 (motor gürlüyor) 19 00:01:58,861 --> 00:02:02,161 (düşük tempolu, tüyler ürpertici müzik) 20 00:03:01,131 --> 00:03:03,350 Bu evde bir kiracım vardı 21 00:03:03,342 --> 00:03:05,891 çok korkunç bir insandı. 22 00:03:06,887 --> 00:03:09,891 Burası onların bulunduğu ev Poughkeepsie kasetlerini buldum. 23 00:03:09,890 --> 00:03:11,892 Ellerimizi almadan önce Poughkeepsie kasetlerinde, 24 00:03:11,892 --> 00:03:13,610 düşündük... 25 00:03:13,602 --> 00:03:15,024 Bazı cinayetlerin olduğunu biliyorduk. 26 00:03:15,020 --> 00:03:16,897 ve bunun farkındaydık bazıları ortaya çıktı 27 00:03:16,897 --> 00:03:18,899 sanki bunlar yapılıyormuş gibi 28 00:03:18,899 --> 00:03:20,446 organize bir şekilde, 29 00:03:20,442 --> 00:03:23,321 ama o kasetleri ele geçirene kadar, 30 00:03:23,320 --> 00:03:26,699 neyle karşı karşıya olduğumuza dair hiçbir fikrimiz yoktu. 31 00:03:28,492 --> 00:03:29,584 Hiçbir fikrim yok. 32 00:03:29,576 --> 00:03:32,796 İzlemek benim işimdi ve 2.400 saatin tamamını günlüğe kaydedin 33 00:03:32,788 --> 00:03:34,415 Poughkeepsie kasetlerinden. 34 00:03:34,415 --> 00:03:35,507 Yalnızca ilk ayda 35 00:03:35,499 --> 00:03:39,049 Daha fazla uyuyamadım geceleri bir veya iki saatten fazla. 36 00:03:39,044 --> 00:03:40,762 Hala onlarla ilgili kabuslar görüyorum. 37 00:03:40,754 --> 00:03:44,804 Bence işkence ve cinayet onu tahrik eder. 38 00:03:44,800 --> 00:03:47,349 Ve bence bu kasetler bir şey 39 00:03:47,344 --> 00:03:50,598 ev yapımı bir porno filmin ya da bir hatıranın 40 00:03:50,597 --> 00:03:53,396 Cinayetten uzun süre sonra tadını çıkarabileceği bir şey. 41 00:03:53,392 --> 00:03:54,735 Kesinlikle durmuştur 42 00:03:54,726 --> 00:03:58,606 birçok şeyin yarısında Kasetleri değiştirmek için öldürmek. 43 00:04:00,149 --> 00:04:01,867 Bir geceyi hatırlıyorum, 44 00:04:01,859 --> 00:04:03,827 Kasetlerin bir kısmını eve getirdim 45 00:04:03,819 --> 00:04:07,699 çalışmaya devam etmek ve benden habersiz, 46 00:04:07,698 --> 00:04:11,248 eşim yarısını izledi kasetlerden birinin bir saati 47 00:04:11,243 --> 00:04:15,373 ve bu onu bir yıl önce aldı ona tekrar dokunmama izin verdi. 48 00:04:18,041 --> 00:04:20,419 O kasetlerde olan şey bu. 49 00:04:21,378 --> 00:04:24,006 Kasetleri bu dolapta bulmuşlar. 50 00:04:24,006 --> 00:04:26,008 (kamera deklanşörü kapanıyor) 51 00:04:26,008 --> 00:04:27,931 Ve burada, biliyorsun. 52 00:04:30,220 --> 00:04:34,066 Bahçeyi aradığımızda iki kadının cesedi bulundu 53 00:04:34,057 --> 00:04:35,434 orada ve orada. 54 00:04:36,310 --> 00:04:38,779 Burada derin bir delik bulduk nereye gömüldü 55 00:04:38,770 --> 00:04:41,523 genç bir çift ve 10 aylık bebekleri. 56 00:04:41,523 --> 00:04:43,696 Orada bir adamın cesedi vardı. 57 00:04:43,692 --> 00:04:47,822 ve orada dört kadın daha var, orada, orada ve orada. 58 00:04:50,574 --> 00:04:53,043 Ve hepsinin olacağı açıktı 59 00:04:53,035 --> 00:04:55,709 korkunç bir şekilde öldürüldü. 60 00:04:55,704 --> 00:04:58,253 (Korkunç müzik) 61 00:04:59,500 --> 00:05:02,595 Yanımda bir tane var kasetlerin tam seti. 62 00:05:02,586 --> 00:05:06,386 Ve sadece sana bir bilgi vermek için buradan bakınca, 63 00:05:15,974 --> 00:05:19,899 buraya kadar her şey Cheryl Dempsey ile ilgili. 64 00:05:19,895 --> 00:05:21,317 İnsanlar seri katilleri düşündüğünde 65 00:05:21,313 --> 00:05:23,156 dört beş kişiyi düşünüyorlar. 66 00:05:23,148 --> 00:05:26,869 Bilirsin Ted Bundy. Dahmer, Gacy ve diğerleri. 67 00:05:28,195 --> 00:05:30,118 Ama çoğu insanın farkına varmadığı şey 68 00:05:30,113 --> 00:05:32,332 kaç tane daha var. 69 00:05:33,575 --> 00:05:35,998 Herhangi bir zamanda, orada arasında bir yerdeler 70 00:05:35,994 --> 00:05:40,044 25 ve 50 aktif seri Katiller yalnızca Amerika'da. 71 00:05:41,708 --> 00:05:45,838 Gerçekten çok daha büyük çoğu insanın fark ettiğinden daha büyük bir sorun. 72 00:05:46,755 --> 00:05:50,055 Muhtemelen saatler var ve bu kasetlerin saatleri 73 00:05:50,050 --> 00:05:52,348 benden başka kimse izlemedi. 74 00:05:52,344 --> 00:05:55,974 Mesela 100 saatin üzerinde süre var 75 00:05:55,973 --> 00:05:59,102 Bu kasetlerdeki tuhaf balonlardan bahsediyorum. 76 00:06:05,524 --> 00:06:07,367 Bunun gibi? 77 00:06:07,359 --> 00:06:08,235 [Ed] Evet. 78 00:06:23,166 --> 00:06:24,418 Bunun gibi? 79 00:06:24,418 --> 00:06:25,294 [Ed] Evet. 80 00:06:29,673 --> 00:06:30,925 Şimdi patlat onu. 81 00:06:30,924 --> 00:06:32,471 Ne? 82 00:06:32,467 --> 00:06:33,593 [Ed] Patlat şunu! 83 00:06:38,307 --> 00:06:40,856 (Korkunç müzik) 84 00:06:46,106 --> 00:06:47,574 Eğer bir şey öğrendiysem 85 00:06:47,566 --> 00:06:50,661 bu dersi öğretmekten bu yana. 86 00:06:50,652 --> 00:06:53,781 Bugün burada göreceklerimizden sonra, 87 00:06:53,780 --> 00:06:56,499 üçünüz bu gece eve gideceksiniz 88 00:06:56,491 --> 00:07:01,088 ve bunun olmadığına karar verin hayatından ne istediğini 89 00:07:01,079 --> 00:07:04,174 Bilirsin, bazıları var bu dünyadaki korkunç insanlar 90 00:07:04,166 --> 00:07:07,136 inanılmaz derecede korkunç şeyler yapanlar. 91 00:07:09,129 --> 00:07:13,350 Yani bu önemli her biriniz kendinize şunu sorun: 92 00:07:13,342 --> 00:07:17,688 gerçekten çevrelemek istiyor muyum? kendimi bu korkunç şeylerle 93 00:07:17,679 --> 00:07:20,728 profesyonel hayatımın geri kalanında mı? 94 00:07:23,602 --> 00:07:25,730 Ve eğer yapmazsan sorun değil. 95 00:07:25,729 --> 00:07:29,279 bir şey tahmin ederdim o sırada hayatında bir olay yaşandı. 96 00:07:29,274 --> 00:07:33,654 Kavgaya girdi, kaybetti karısı tarafından terk edilen iş, 97 00:07:33,654 --> 00:07:37,284 bunun gibi bir şey, ve arabasıyla dışarı çıktı 98 00:07:37,282 --> 00:07:39,956 ve bir noktada şöyle dedi: 99 00:07:39,951 --> 00:07:43,330 gördüğüm bir sonraki savunmasız kişi öldü. 100 00:08:49,855 --> 00:08:50,651 [Ed] Merhaba. 101 00:08:55,235 --> 00:08:56,703 Oyuncak bebeklerini beğendim. 102 00:08:59,781 --> 00:09:01,909 Oyuncak bebeklerini beğendiğimi söyledim. 103 00:09:02,868 --> 00:09:04,211 Şunun adı ne? 104 00:09:04,202 --> 00:09:05,249 Susie. 105 00:09:05,245 --> 00:09:08,374 Yabancılarla konuşmamam gerekiyor. 106 00:09:09,916 --> 00:09:11,168 [Ed] Aslında bunu yapmaman gerekiyor 107 00:09:11,168 --> 00:09:13,387 kötü davranışlara da sahip olmak. 108 00:09:15,380 --> 00:09:18,224 Biliyor musun, eğer Büyük Kötü Kurt olsaydım 109 00:09:18,216 --> 00:09:21,186 bu konuda yapabileceğin hiçbir şey yok. 110 00:09:24,014 --> 00:09:26,517 Kameraya bir şey söylemek ister misin? 111 00:09:26,516 --> 00:09:27,483 Ne gibi? 112 00:09:28,351 --> 00:09:29,193 [Ed] Bilmiyorum. 113 00:09:29,186 --> 00:09:31,314 Belki şöyle diyebilirsin, ben 114 00:09:33,356 --> 00:09:36,030 Ben mutlu ve güzel bir küçük kızım. 115 00:09:37,486 --> 00:09:38,282 Hayır. 116 00:09:40,614 --> 00:09:43,618 [Ed]Ne olduğunu görmek ister misin? kameradan benziyor mu? 117 00:09:43,617 --> 00:09:44,413 Hayır. 118 00:09:45,368 --> 00:09:46,335 [Ed] İşte. 119 00:09:50,207 --> 00:09:54,337 (yüksek sesle gümbürtü) (Ed homurdanıyor) 120 00:10:19,611 --> 00:10:22,410 (motor gürlüyor) 121 00:10:28,620 --> 00:10:31,920 (adam ağır nefes alıyor) 122 00:10:33,834 --> 00:10:35,757 İlk incelemede öyle görünüyordu 123 00:10:35,752 --> 00:10:39,598 o vurulmuştu künt bir nesneyle kafa. 124 00:10:39,589 --> 00:10:42,513 Bir kayıp olduğunu tespit ettik kız, Jennifer Gorman, 125 00:10:42,509 --> 00:10:46,264 sekiz yaşında, Putnam'lı İlçe, yaklaşık 50 mil uzakta, 126 00:10:46,263 --> 00:10:50,439 açıklamaya uygun, en son benzer kıyafetlerle görüldü. 127 00:10:50,433 --> 00:10:53,562 (hafif ürpertici müzik) 128 00:11:00,986 --> 00:11:01,828 [Cynthia] Kötü bir şey düşünüyorum 129 00:11:01,820 --> 00:11:02,867 kızımın başına geldi. 130 00:11:02,863 --> 00:11:03,910 Sanırım biri onu aldı. 131 00:11:03,905 --> 00:11:05,327 - Kim gibi? - Kim olduğunu bilmiyorum! 132 00:11:05,323 --> 00:11:06,165 Bahçeden dışarı! 133 00:11:06,157 --> 00:11:08,034 Dışarıda kan var. lütfen bir şeyler yapın. 134 00:11:08,034 --> 00:11:09,126 Bir şeyler yapın, bir şeyler yapın! 135 00:11:09,119 --> 00:11:09,961 - Birisi onu aldı! - Eğer kayıp bir kişiyse 136 00:11:09,953 --> 00:11:11,250 - 24 saat beklememiz gerekiyor. - HAYIR! 137 00:11:11,246 --> 00:11:13,465 Kan var, kan var ortada. 138 00:11:13,456 --> 00:11:15,174 Hemen polisi gönderin! 139 00:11:15,166 --> 00:11:17,715 (Korkunç müzik) 140 00:11:22,173 --> 00:11:24,517 Açıkçası, asla böyle bir şeyin üstesinden gelin. 141 00:11:24,509 --> 00:11:27,729 Acının azalacağını düşünüyorsun ve... 142 00:11:32,684 --> 00:11:33,901 Ve iyileş. 143 00:11:36,521 --> 00:11:37,989 Ama öyle değil. 144 00:11:37,981 --> 00:11:39,028 Hiç de bile. 145 00:11:40,275 --> 00:11:44,280 Ne tür hasta bir piç küçük bir kıza tecavüz ediyor. 146 00:11:44,279 --> 00:11:46,077 O sadece bir çocuktu. 147 00:11:46,072 --> 00:11:48,325 Henüz sekiz yaşındaydı. 148 00:11:48,325 --> 00:11:49,372 Ben çok üzgünüm. 149 00:11:49,367 --> 00:11:52,166 (Cynthia ağlıyor) 150 00:11:57,751 --> 00:11:59,845 Bu hiçbir şey değil. 151 00:11:59,836 --> 00:12:02,589 Henüz ne yaptığını bile bilmiyor. 152 00:12:02,589 --> 00:12:05,968 (uğursuz müzik binası) 153 00:12:10,805 --> 00:12:11,806 Hey, arabanda küçük bir sorun mu var? 154 00:12:11,806 --> 00:12:13,524 [Ed] Evet, bu eski şey 155 00:12:13,516 --> 00:12:16,235 bazı günler araba sürmeye bile değmez. 156 00:12:16,227 --> 00:12:18,355 Bir sonraki şehre asansörle gidebilir miyim? 157 00:12:18,355 --> 00:12:19,197 Evet, sorun değil. 158 00:12:19,189 --> 00:12:19,985 Atla. 159 00:12:29,658 --> 00:12:31,126 [Ed] Bunu filme almamın bir sakıncası var mı? 160 00:12:31,117 --> 00:12:34,963 Yolculuğumla ilgili küçük bir film yapıyorum. 161 00:12:34,955 --> 00:12:36,878 Kendini nakavt et. 162 00:12:36,873 --> 00:12:39,922 Bak tatlım, film yıldızı olacağız. 163 00:12:43,171 --> 00:12:44,844 Peki adın ne? 164 00:12:44,839 --> 00:12:45,635 [Ed] Ed. 165 00:12:46,591 --> 00:12:48,559 Ed, ben Frank, bu da Jeanette. 166 00:12:48,551 --> 00:12:49,347 MERHABA. 167 00:12:55,016 --> 00:12:57,314 [Ed] Buradaki çıkışı kullanırsanız, 168 00:12:57,310 --> 00:13:00,154 beni şu saatte bırakabilirsin küçük benzin istasyonu. 169 00:13:00,146 --> 00:13:01,363 Tamam. 170 00:13:12,909 --> 00:13:14,582 [Ed] Burası sağda, 171 00:13:14,577 --> 00:13:17,000 otoyoldan sadece birkaç mil uzakta. 172 00:13:16,997 --> 00:13:19,466 [Frank] Tamam. 173 00:13:19,457 --> 00:13:21,505 [Jeanette] Buralardan mısın? 174 00:13:21,501 --> 00:13:22,969 [Ed] Pek sayılmaz. 175 00:13:25,130 --> 00:13:26,848 Nerelisin 176 00:13:28,174 --> 00:13:32,304 [Ed] Sanırım gaz istasyon virajın hemen yanında. 177 00:13:56,745 --> 00:13:59,168 [Jeanette] Aman tanrım! 178 00:13:59,164 --> 00:14:00,336 Aman Tanrım! 179 00:14:00,331 --> 00:14:04,461 (araba çarpıyor) (Jeanette çığlık atıyor) 180 00:14:07,297 --> 00:14:11,393 (uğursuz müzik) (yoğun nefes alma) 181 00:14:23,396 --> 00:14:25,945 Bir Poughkeepsie çifti hafta sonu ortadan kayboldu 182 00:14:25,940 --> 00:14:27,817 görünüşte iz bırakmadan. 183 00:14:27,817 --> 00:14:29,319 Aile üyeleri duymadıklarını söylüyor 184 00:14:29,319 --> 00:14:30,866 Frank veya Jeanette Anderson'dan 185 00:14:30,862 --> 00:14:33,035 Geçen Cuma Pittsburgh'dan ayrıldıklarından beri. 186 00:14:33,031 --> 00:14:34,658 Yetkililerin hâlâ ipucu yok 187 00:14:34,657 --> 00:14:36,284 Çiftin nerede olduğuna gelince. 188 00:14:36,284 --> 00:14:40,460 Bu cinayet bir şeyi haber veriyor tamamen yeni bir katil türü. 189 00:14:40,455 --> 00:14:42,924 Neredeyse hiçbir şey yok dürtüselliğin solunda 190 00:14:42,916 --> 00:14:45,886 Jennifer Gorman'la birlikte sergilediğini. 191 00:14:45,877 --> 00:14:50,599 İşte bunu anlamış bir adam bir konuda iyi olduğu ortaya çıktı. 192 00:14:50,590 --> 00:14:53,184 Bunu yapmak için ne gerektiğini hayal edin. 193 00:14:53,176 --> 00:14:55,725 Arkasındaki koltuktan bir bez parçası alıyor 194 00:14:55,720 --> 00:14:58,394 bir çeşit kimyasalla ajan sağ eliyle 195 00:14:58,389 --> 00:15:01,188 ve onu ağzının üzerine koyuyor. 196 00:15:01,184 --> 00:15:02,936 Ve sol eliyle kamerayı tutuyor 197 00:15:02,936 --> 00:15:05,109 ona uzanıyor ve tutuyor 198 00:15:05,105 --> 00:15:08,154 yüzünün önünde böyle. 199 00:15:08,149 --> 00:15:11,574 Bu öyle bir şey değil birdenbire gerçekleşen şey. 200 00:15:11,569 --> 00:15:14,869 Bu hareketi çalışmış olmalı doğru yapmak için iyice. 201 00:15:14,864 --> 00:15:17,708 Demek istediğim, onun arabası yol kenarına park edilmiş. 202 00:15:17,700 --> 00:15:20,579 Bir sonraki benzin istasyonunun nerede olduğunu biliyor. 203 00:15:20,578 --> 00:15:23,457 sadece bir mil olduğunu biliyor ya da iki otoyolun dışında, 204 00:15:23,456 --> 00:15:25,800 ve buranın ıssız bir alan olduğunu biliyor 205 00:15:25,792 --> 00:15:28,887 otoyol ve benzin istasyonu arasında. 206 00:15:28,878 --> 00:15:31,757 Aslında bu istasyon terk edilmiş durumda. 207 00:15:32,799 --> 00:15:35,848 ve eminim o da bunu biliyordur. 208 00:15:35,844 --> 00:15:39,644 Ve onun hazır bir yapımı vardı kamera için bahane. 209 00:15:40,932 --> 00:15:44,482 Bu adama karma katil diyoruz. 210 00:15:44,477 --> 00:15:48,277 Suçlarını planlayıp gizliyor organize bir şekilde, 211 00:15:48,273 --> 00:15:52,403 ama sakatlıyor ve yapıyor, peki benzer şeyler söyleyelim 212 00:15:53,486 --> 00:15:57,616 olan bedenlerle Dağınık katil bunu yapardı. 213 00:16:04,372 --> 00:16:05,589 [Ed] Uyan. 214 00:16:06,875 --> 00:16:07,671 Uyanmak. 215 00:16:08,918 --> 00:16:10,295 Hadi uyan. 216 00:16:11,754 --> 00:16:15,634 Hadi uyan ben sana bir sürprizim var 217 00:16:15,633 --> 00:16:17,886 Uyanmak. 218 00:16:18,845 --> 00:16:21,724 Uyan, uyan, uyan, uyan. 219 00:16:22,974 --> 00:16:23,725 Uyanmak. 220 00:16:25,143 --> 00:16:25,939 Uyanmak. 221 00:16:27,187 --> 00:16:27,983 Uyanmak. 222 00:16:29,439 --> 00:16:30,235 Uyanmak. 223 00:16:34,235 --> 00:16:36,203 Buna bayılacaksın. 224 00:16:36,196 --> 00:16:40,326 (kadın inliyor) (Korkunç müzik) 225 00:16:58,676 --> 00:16:59,893 Evet biliyorum. 226 00:17:02,472 --> 00:17:04,349 Bugün bir arayış kayıp Poughkeepsie çifti 227 00:17:04,349 --> 00:17:07,193 trajik bir şekilde biter, bu sefer insan kalıntıları bulundu 228 00:17:07,185 --> 00:17:10,155 ormanlık bir alana gömüldü kırsal Pensilvanya. 229 00:17:10,146 --> 00:17:11,523 Kadın cesedini getirdiler 230 00:17:11,522 --> 00:17:13,900 bu çok kötü bir şekilde sakatlanmıştı. 231 00:17:13,900 --> 00:17:16,403 Cesedin bir kafası vardı karnına yerleştirildi 232 00:17:16,402 --> 00:17:19,781 bir tür tuhaf, törensel bir tarzda. 233 00:17:19,781 --> 00:17:21,783 Kafatasına bir kez baktım, 234 00:17:21,783 --> 00:17:24,252 üst kenarları göz yörüngeleri düzgündü, 235 00:17:24,244 --> 00:17:26,087 ve kafatası kasası sertti, 236 00:17:26,079 --> 00:17:28,423 ve ağır kas izleri gösteriyordu. 237 00:17:28,414 --> 00:17:31,543 Dedim ki bu bir erkeğin bir kadının vücuduna kafa. 238 00:17:31,542 --> 00:17:33,965 Bu bir değil iki cinayet. 239 00:17:33,962 --> 00:17:35,839 Onlarla konuştuktan sonra arkadaşlar ve aileler, 240 00:17:35,838 --> 00:17:38,307 tespit edebildik Anderson'lar 241 00:17:38,299 --> 00:17:40,267 Pittsburgh'dan dönüyorlardı 242 00:17:40,260 --> 00:17:42,854 yaşadıkları Poughkeepsie'ye. 243 00:17:42,845 --> 00:17:47,146 O mesafe kapanıyor yaklaşık 350 mil civarındadır. 244 00:17:47,141 --> 00:17:49,894 Bu rotanın güzel yanı, 245 00:17:49,894 --> 00:17:51,988 gerçekten sadece birkaç tane var mı 246 00:17:51,980 --> 00:17:54,403 onu yönlendirmenin mantıksal yolları. 247 00:17:54,399 --> 00:17:56,777 En iyi koşullar altında, o özel araba markası 248 00:17:56,776 --> 00:17:59,199 depoya yalnızca 200 mil kadar gidebilir, 249 00:17:59,195 --> 00:18:00,742 150 civarı olması daha muhtemel. 250 00:18:00,738 --> 00:18:03,958 Böylece otoyolun o noktasından gittik. 251 00:18:03,950 --> 00:18:06,248 Her iki yönde 200 mil, 252 00:18:06,244 --> 00:18:09,168 ve her gaza gittik güzergah boyunca istasyon 253 00:18:09,163 --> 00:18:11,541 ve güvenlik kayıtlarını görmeleri istendi 254 00:18:11,541 --> 00:18:13,589 o özel günden itibaren. 255 00:18:14,711 --> 00:18:17,681 Bu biraz zaman aldı ama almayı başardık 256 00:18:17,672 --> 00:18:21,802 ilk video görselimiz katil bu şekilde. 257 00:18:24,053 --> 00:18:26,602 (hafif müzik) 258 00:18:34,105 --> 00:18:36,107 [Öğrenci] Eliyle ne yapıyor? 259 00:18:36,107 --> 00:18:37,984 [Öğrenci] İmzalıyor. 260 00:18:37,984 --> 00:18:39,452 [Mike] Bu doğru. 261 00:18:39,444 --> 00:18:41,617 Ne dediğini bilen var mı? 262 00:18:41,612 --> 00:18:42,579 Kırmızı ev. 263 00:18:43,823 --> 00:18:44,619 İyi. 264 00:18:46,117 --> 00:18:48,666 Doğru, bulduk ormandaki ikinci ceset 265 00:18:48,661 --> 00:18:51,790 Red House Tavernası denilen yerin arkasında 266 00:18:51,789 --> 00:18:54,042 yaklaşık üç mil uzakta. 267 00:18:54,042 --> 00:18:57,216 Ama unutulmaması gereken şey şu. 268 00:18:57,211 --> 00:19:01,182 Bunu ondan önce imzaladı Anderson'larla tanıştım bile. 269 00:19:03,301 --> 00:19:06,180 Zamanlılık Herhangi bir soruşturmanın özü, 270 00:19:06,179 --> 00:19:08,523 ama özellikle bir cinayet. 271 00:19:08,514 --> 00:19:10,141 Eğer yeni bir suç mahalli bulursak 272 00:19:10,141 --> 00:19:13,315 çok daha fazlası var üzerinde çalışılacak bilgiler 273 00:19:13,311 --> 00:19:15,029 daha doğrusu bir iskelet. 274 00:19:16,731 --> 00:19:19,951 Çoğu zaman seri katiller tespit edilmekten ve yakalanmaktan kaçının 275 00:19:19,942 --> 00:19:24,413 özellikle olanlar cesetlerden kurtulma konusunda iyidir. 276 00:19:24,405 --> 00:19:28,251 Katil belgelendi Poughkeepsie kasetleri 277 00:19:28,242 --> 00:19:30,995 bunda çok ama çok iyidir. 278 00:19:30,995 --> 00:19:33,544 Sadece o bilmiyor cesetler nasıl imha edilir, 279 00:19:33,539 --> 00:19:37,715 nasıl elden çıkarılacağını biliyor bedenleri birçok farklı şekilde. 280 00:19:37,710 --> 00:19:40,509 Elizabeth Jackson vardı Hanson County'de kaçırıldı 281 00:19:40,505 --> 00:19:42,849 bu konumdan yaklaşık 100 mil uzakta 282 00:19:42,840 --> 00:19:45,184 Daha sonra kasetleri bulduk. 283 00:19:45,176 --> 00:19:46,894 Katil daha sonra daire testereyi aldı. 284 00:19:46,886 --> 00:19:49,355 kafasını ve ellerini kesti. 285 00:19:49,347 --> 00:19:52,726 Daha sonra gövdesini Putnam İlçesine attı. 286 00:19:52,725 --> 00:19:55,069 ve kafası ve elleri Broome İlçesinde. 287 00:19:55,061 --> 00:19:57,029 Birisi bu şekilde elden çıkarıldığında, 288 00:19:57,021 --> 00:19:59,649 neredeyse imkansız hepsini bir araya getirmek 289 00:19:59,649 --> 00:20:03,244 çünkü olsa bile çeşitli ilçeler konuştu 290 00:20:03,236 --> 00:20:05,989 ve yapmıyorlar, ama yapsalar bile, 291 00:20:05,988 --> 00:20:10,084 beş yıl olabilir kafayı bulmak arasındaki boşluk 292 00:20:11,577 --> 00:20:14,171 ve bunun gibi bir vücudun gövdesi. 293 00:20:14,163 --> 00:20:16,382 Bunu görüyorum ve tamam diyorum. 294 00:20:17,542 --> 00:20:20,216 işte bir katil bürokrasiyi anlar. 295 00:20:20,211 --> 00:20:22,760 (Korkunç müzik) 296 00:20:26,092 --> 00:20:27,719 Genellikle bir katil enine boyuna düşünmez 297 00:20:27,718 --> 00:20:29,595 ilk parçalanmaları, 298 00:20:29,595 --> 00:20:31,188 ve evde bir ceset var 299 00:20:31,180 --> 00:20:32,807 ve onu parçalara ayırmaları gerekiyor. 300 00:20:32,807 --> 00:20:34,855 Böylece garaja gidip bir testere alırlar 301 00:20:34,851 --> 00:20:38,651 ve kafanı çıkarmak için birkaç saat ayır. 302 00:20:38,646 --> 00:20:41,445 Yani bir dahaki sefere, onlar git ve daha iyi bir testere al 303 00:20:41,441 --> 00:20:44,320 birisini öldürmeden önce ve bu onu biraz daha iyi hale getiriyor, 304 00:20:44,318 --> 00:20:48,118 ama eğer gerçekten istiyorlarsa cinayete bulaşmak, 305 00:20:50,825 --> 00:20:53,795 sık sık gidip gerçek bir testere alırlar. 306 00:20:55,037 --> 00:20:58,587 Kesen bir şey hızlı ve kolay bir şekilde. 307 00:21:00,168 --> 00:21:03,342 Ve o noktada, onlar asla el testeresine geri dönmeyin. 308 00:21:03,337 --> 00:21:06,807 Bu adam hariç, bunu defalarca yaptı. 309 00:21:06,799 --> 00:21:10,303 Bazen bir dairesel kullanır testere, bazen de el testeresi. 310 00:21:10,303 --> 00:21:11,520 Asla yapmamamızın bir nedeni de bu 311 00:21:11,512 --> 00:21:13,981 cinayetlerini bir araya topladı. 312 00:21:14,891 --> 00:21:17,519 Muhtemelen bunu bu yüzden yaptı. 313 00:21:17,518 --> 00:21:20,146 Ama bu kadar çabadan sonra cinayetlerini maskelemek için 314 00:21:20,146 --> 00:21:24,492 Bize her birini gösteriyor kasetlerinde sökme işlemi. 315 00:21:24,484 --> 00:21:27,033 Sanırım sadece istedi takdir edilecek biri 316 00:21:27,028 --> 00:21:30,032 bu konuda ne kadar iyi olduğunu ve belki de düşüncesi 317 00:21:30,031 --> 00:21:33,661 tuhaf bir şekilde ayrılırdık ondan etkilendim. 318 00:21:34,827 --> 00:21:36,170 [Görüşmeci] Sen misin? 319 00:21:36,162 --> 00:21:37,334 Hayır. 320 00:21:37,330 --> 00:21:39,583 Ne yaptığını gördükten sonra Cheryl Dempsey'e yaptım 321 00:21:39,582 --> 00:21:43,212 Hiçbir şey hissedemedim ama bu adamdan nefret ediyorum. 322 00:21:43,211 --> 00:21:45,839 (uğursuz müzik) 323 00:22:07,276 --> 00:22:10,075 (radyo çatırtısı) 324 00:22:17,995 --> 00:22:20,248 [Cheryl] Çok tatlıydı. 325 00:22:20,248 --> 00:22:22,671 [Tim] Seninle gelmeliydim. 326 00:22:22,667 --> 00:22:23,463 (karışık konuşma) 327 00:22:23,459 --> 00:22:24,301 [Cheryl] Cow seyahate çıktı. 328 00:22:24,293 --> 00:22:27,137 Annem tam bir orospuluk yapıyordu. 329 00:22:27,129 --> 00:22:28,255 [Tim] Ne kadar süreliğine gittiler? 330 00:22:28,256 --> 00:22:30,008 [Cheryl] Bir hafta falan. 331 00:22:30,007 --> 00:22:31,680 [Tim] Çarşamba gibi, değil mi? 332 00:22:31,676 --> 00:22:32,973 [Cheryl] Evet. 333 00:22:34,220 --> 00:22:37,724 (karışık konuşma) 334 00:22:37,723 --> 00:22:38,599 [Tim] Hayır. 335 00:22:39,767 --> 00:22:40,768 [Cheryl] Tim mi? 336 00:22:40,768 --> 00:22:42,111 [Tim] Evet? 337 00:22:42,103 --> 00:22:45,903 [Cheryl] Hiç bir şey hissettin mi? 338 00:22:45,898 --> 00:22:47,070 [Tim] Ne demek istiyorsun? 339 00:22:47,066 --> 00:22:51,572 [Cheryl] Sanki böyle hissediyorum bir şey mi olacak? 340 00:22:51,571 --> 00:22:53,369 [Tim] Bazen neden? 341 00:22:53,364 --> 00:22:54,365 [Cheryl] Bu çok tuhaf. 342 00:22:54,365 --> 00:22:56,538 Son zamanlarda her şey çok iyiydi. 343 00:22:56,534 --> 00:22:59,629 Herkes mutlu görünüyor, ve her şey tıpkı, 344 00:22:59,620 --> 00:23:01,497 çok iyi, biliyor musun? 345 00:23:01,497 --> 00:23:04,467 (düşük, uğursuz müzik) 346 00:25:17,967 --> 00:25:21,346 (duş suyu pıtırtısı) 347 00:25:40,698 --> 00:25:42,075 Alo? 348 00:25:43,033 --> 00:25:44,000 Sen olduğunu? 349 00:25:45,578 --> 00:25:46,374 Tim mi? 350 00:26:01,469 --> 00:26:02,345 [Tim] Merhaba? 351 00:26:02,344 --> 00:26:03,220 Alo? 352 00:26:03,220 --> 00:26:04,346 Sen olduğunu? 353 00:26:04,346 --> 00:26:06,269 [Tim] Hey, sakıncası yoksa Yiyecek bir şeyler alayım mı? 354 00:26:06,265 --> 00:26:07,266 [Cheryl] Evet, devam et. 355 00:26:07,266 --> 00:26:08,643 biraz dondurma alır mısın sen oradayken? 356 00:26:08,642 --> 00:26:09,689 [Tim] Elbette. 357 00:26:11,604 --> 00:26:14,574 [Cheryl] Bana bir havlu getirir misin? 358 00:26:15,483 --> 00:26:18,077 Hala orada olduğunu biliyorum. 359 00:26:18,068 --> 00:26:20,617 Hadi, beni korkutmuyorsun. 360 00:26:28,037 --> 00:26:29,880 [Tim] Hey, ne tür dondurma istedin? 361 00:26:29,872 --> 00:26:31,465 [Cheryl] Neyse, çikolata mı? 362 00:26:31,457 --> 00:26:32,504 [Tim] Bitti. 363 00:27:05,991 --> 00:27:08,619 (uğursuz müzik) 364 00:27:20,297 --> 00:27:21,549 Beni korkuttun. 365 00:27:21,549 --> 00:27:23,176 Dışarı atlamamalısın böyle birine. 366 00:27:23,175 --> 00:27:24,472 [Tim] Özür dilerim. 367 00:27:24,468 --> 00:27:27,267 Sana dondurma ve bira getirdim. 368 00:27:27,263 --> 00:27:28,059 Teşekkürler. 369 00:27:29,056 --> 00:27:31,400 Neden kıyafetlerimin yerini değiştirdin? 370 00:27:31,392 --> 00:27:32,769 [Tim] Yapmadım. 371 00:27:33,727 --> 00:27:36,276 Her yerdeydiler. 372 00:27:40,901 --> 00:27:42,027 [Tim] Buraya gel. 373 00:27:42,027 --> 00:27:43,279 [Cheryl] Neden? 374 00:27:43,279 --> 00:27:44,155 [Tim] Göreceksin. 375 00:27:44,154 --> 00:27:46,532 (Cheryl kıkırdar) 376 00:27:46,532 --> 00:27:48,375 [Cheryl] Hadi gidip film izleyelim. 377 00:27:48,367 --> 00:27:50,040 [Tim] Ne gibi? 378 00:27:50,035 --> 00:27:52,413 [Cheryl] Bir çift kiraladım. 379 00:27:53,289 --> 00:27:57,294 [Tim] Bir süre burada kalmak ister misin? 380 00:27:57,293 --> 00:27:59,466 Belki kısa bir süreliğine. 381 00:27:59,461 --> 00:28:02,431 (gerilimli müzik) 382 00:28:25,613 --> 00:28:28,583 (düşük, uğursuz müzik) 383 00:29:24,338 --> 00:29:25,590 Selam. 384 00:29:25,589 --> 00:29:27,967 Uyumaya başlıyoruz. 385 00:29:27,967 --> 00:29:30,095 Yatağa gitmek ister misin? 386 00:29:30,094 --> 00:29:31,687 [Tim] Evet, evet tamam. 387 00:29:31,679 --> 00:29:32,976 [Cheryl] Bu gece burada kalacaksın, değil mi? 388 00:29:32,972 --> 00:29:34,269 [Tim] Evet. 389 00:29:34,264 --> 00:29:35,231 [Cheryl] Harika. 390 00:29:35,224 --> 00:29:37,818 Burada tek başıma biraz korkuyorum. 391 00:29:37,810 --> 00:29:39,812 [Tim] Sanırım ben de yapabilirim. 392 00:29:39,812 --> 00:29:41,485 [Cheryl] şunu koyar mısın? bu şey lavaboda mı? 393 00:29:41,480 --> 00:29:43,232 Sadece işemek ve dişlerimi fırçalamak istiyorum. 394 00:29:43,232 --> 00:29:44,449 Hayır, sorun değil. 395 00:29:44,441 --> 00:29:46,159 Teşekkür ederim. 396 00:30:14,013 --> 00:30:15,731 (cam kırılıyor) 397 00:30:15,723 --> 00:30:19,853 (dövüş darbeleri ve çığlıklar) (uğursuz müzik) 398 00:30:21,812 --> 00:30:25,942 (Cheryl sızlanıyor) (korkutucu müzik binası) 399 00:30:31,321 --> 00:30:34,416 (düşük gürleyen müzik) 400 00:30:37,703 --> 00:30:40,923 (Ed ağır nefes alır) 401 00:30:58,932 --> 00:31:02,402 (müzik binası gürlüyor) 402 00:31:06,648 --> 00:31:09,447 Bu hafta sonu sona eriyor bir aile için trajedi. 403 00:31:09,443 --> 00:31:11,821 Victoria ve James Dempsey eve döndüler 404 00:31:11,820 --> 00:31:13,663 19 yaşındaki kızlarını terk ettikten sonra 405 00:31:13,655 --> 00:31:16,329 Cheryl Dempsey, ev hafta sonu için yalnız. 406 00:31:16,325 --> 00:31:18,703 Şimdi geri döndüklerinde Cheryl'ı kayıp buldular 407 00:31:18,702 --> 00:31:23,082 ve erkek arkadaşı Tim Surrey vahşice öldürüldü. 408 00:31:23,082 --> 00:31:27,633 Belki üç gün hatırlıyorum Cheryl'ın kaçırılmasından önce 409 00:31:27,628 --> 00:31:32,099 bana sordu, hiç hissettin mi? sanki biri seni izliyormuş gibi? 410 00:31:32,091 --> 00:31:33,889 Aslında hayır dedim. 411 00:31:33,884 --> 00:31:35,886 Ve bana dedi ki, bazen öyle hissediyorum 412 00:31:35,886 --> 00:31:39,186 belki birisi beni takip ediyordur. 413 00:31:39,181 --> 00:31:41,354 Dedim ki, biliyorsun, sen muhtemelen sadece paranoyaklıktır. 414 00:31:41,350 --> 00:31:43,444 O da evet, belki dedi. 415 00:31:44,353 --> 00:31:47,277 Biliyorsun, geriye dönüp bakıldığında 20/20. 416 00:31:47,272 --> 00:31:50,151 (ayrık müzik) 417 00:31:51,110 --> 00:31:53,204 Neler oluyor? 418 00:31:53,195 --> 00:31:54,071 Neredeyim? 419 00:31:58,617 --> 00:32:00,085 Benden uzak dur! 420 00:32:00,077 --> 00:32:00,873 Uzak dur! 421 00:32:01,870 --> 00:32:04,623 Bunu bana neden yapıyorsun? 422 00:32:04,623 --> 00:32:07,422 (Cheryl bağırıyor) 423 00:32:08,752 --> 00:32:10,504 Lütfen bana zarar verme. 424 00:32:11,880 --> 00:32:13,974 Ne istersen yapacağım. 425 00:32:13,966 --> 00:32:15,183 Yapacağını biliyorum. 426 00:32:15,175 --> 00:32:16,051 (Cheryl mırıldanıyor) 427 00:32:16,051 --> 00:32:16,847 Kapa çeneni! 428 00:32:21,014 --> 00:32:22,982 Adın ne? 429 00:32:22,975 --> 00:32:24,147 Cheryl Dempsey. 430 00:32:24,143 --> 00:32:24,939 Yanlış! 431 00:32:28,063 --> 00:32:29,610 Adın köle. 432 00:32:34,111 --> 00:32:35,579 Adın ne? 433 00:32:36,822 --> 00:32:37,994 Cheryl. 434 00:32:37,990 --> 00:32:41,415 (acılı inleme) 435 00:32:41,410 --> 00:32:43,128 Adın köle! 436 00:32:46,748 --> 00:32:48,000 Adın ne? 437 00:32:48,000 --> 00:32:49,092 Benim adım köle! 438 00:32:49,084 --> 00:32:50,210 [Ed] Adın ne? 439 00:32:50,210 --> 00:32:51,712 [Cheryl] Köle! 440 00:32:51,712 --> 00:32:53,339 Adın ne? 441 00:32:53,338 --> 00:32:54,134 Köle! 442 00:33:00,053 --> 00:33:01,145 [Ed] Güzel. 443 00:33:01,138 --> 00:33:04,358 (Ed ağır nefes alır) 444 00:33:15,444 --> 00:33:18,869 Çünkü korkunç Tim'in vücudunun durumu, 445 00:33:18,864 --> 00:33:21,242 çok az umudumuz vardı Cheryl'ı canlı bulma konusunda. 446 00:33:21,241 --> 00:33:24,370 Kafası ezilmişti içinde, bir nevi böyle. 447 00:33:24,369 --> 00:33:29,341 Ve ondan kesilmişti anüsü boğazına kadar, 448 00:33:29,333 --> 00:33:32,086 ve bağırsakları çıkarılmıştı 449 00:33:32,085 --> 00:33:35,715 ve onlar gibi etrafa saçılmış Noel ağacı ışıklarıydı. 450 00:33:35,714 --> 00:33:38,888 Ve onun cinsel organları kaldırıldı ve yerleştirildiler 451 00:33:38,884 --> 00:33:42,605 ana yatak odasındaki çorap çekmecesinde. 452 00:33:42,596 --> 00:33:44,018 Temel düşüncemiz katilin 453 00:33:44,014 --> 00:33:47,439 yetenekleri üzerindeki tüm kontrolü kaybetmişti, 454 00:33:47,434 --> 00:33:50,529 ve yine, şuna bakılırsa vücudun durumu, 455 00:33:50,520 --> 00:33:54,024 muhtemelen onu burada öldürmüştü, 456 00:33:54,024 --> 00:33:57,995 ve sonra muhtemelen terk edilmiş cesedi ormanda. 457 00:33:57,986 --> 00:33:59,488 Bir kez baktık sahne ve bunu yazdı 458 00:33:59,488 --> 00:34:02,037 düzensiz bir katilin işi gibi. 459 00:34:02,032 --> 00:34:04,251 Daha sonra öğrendiğimiz gerçek Poughkeepsie kasetlerinden 460 00:34:04,243 --> 00:34:06,666 bu katilin dikkatle hazırladığı şeydi 461 00:34:06,662 --> 00:34:08,710 Cinayet mahalli bizi yanıltmak için. 462 00:34:08,705 --> 00:34:09,831 Ve işe yaradı. 463 00:34:11,500 --> 00:34:14,379 Komik olan şu ki, yapabilmek bir cesedi öldürmek ve parçalamak 464 00:34:14,378 --> 00:34:18,758 bu şekilde ve sürdürmek bunu yaparken sakin ol, 465 00:34:18,757 --> 00:34:21,886 tuhaflığıyla birleştiğinde Teatrallik duygusu, 466 00:34:21,885 --> 00:34:26,015 biliyorsunuz, maskeler ve kostümler falan, 467 00:34:26,014 --> 00:34:29,814 bu adamın olduğunu gösteriyor son derece akıl hastası. 468 00:34:29,810 --> 00:34:31,778 Comedia del arte bir tiyatro biçimidir 469 00:34:31,770 --> 00:34:34,523 16. yüzyıl İtalya'sına kadar uzanıyor. 470 00:34:34,523 --> 00:34:36,321 Aslında yapmak zorundaydılar yasaklayan bir yasa çıkarmak 471 00:34:36,316 --> 00:34:39,035 maske takarak silah taşımak, 472 00:34:39,027 --> 00:34:41,871 çünkü insanlar olmayı bıraktı eylemlerinden sorumlu 473 00:34:41,863 --> 00:34:43,331 birini taktıkları an. 474 00:34:43,323 --> 00:34:45,542 Bence kostümler iki fonksiyona hizmet eder. 475 00:34:45,534 --> 00:34:49,084 İlk önce çizim yapmasına izin verdiler öldürme eylemi dışında. 476 00:34:49,079 --> 00:34:52,333 İkincisi, ona yardım ediyorlar her türlü suçluluk duygusunu hafifletmek 477 00:34:52,332 --> 00:34:55,632 ya da sahip olabileceği pişmanlık yaptığı korkunç şeyler. 478 00:34:55,627 --> 00:34:58,176 Bu karakter çıktı yüzlerce yıl önce moda. 479 00:34:58,171 --> 00:35:01,721 Dottore Peste karakteri. 480 00:35:01,717 --> 00:35:03,765 Veba Doktoru. 481 00:35:09,766 --> 00:35:11,768 (Cheryl sızlanıyor) 482 00:35:11,768 --> 00:35:13,896 [Ed] Neden ağlıyorsun? 483 00:35:15,439 --> 00:35:17,316 Çünkü annemi istiyorum. 484 00:35:18,358 --> 00:35:20,156 Annemi istiyorum. 485 00:35:20,152 --> 00:35:23,031 [Ed]Sana söylemedim mi? 486 00:35:23,030 --> 00:35:23,872 Ne? 487 00:35:23,864 --> 00:35:26,492 [Ed] Anneni öldürdüm. 488 00:35:26,491 --> 00:35:28,710 Bütün aileni öldürdüm. 489 00:35:30,078 --> 00:35:31,830 Elinde kalan tek şey benim. 490 00:35:31,830 --> 00:35:33,457 Hayır, hayır yapmadın. 491 00:35:34,583 --> 00:35:36,130 [Ed] Sen söyle bana! 492 00:35:37,419 --> 00:35:41,344 Aileni öldürdüğüm için mutlu olduğunu söyle bana. 493 00:35:41,340 --> 00:35:42,466 Hayır! 494 00:35:45,010 --> 00:35:45,977 [Ed] Ne? 495 00:35:46,887 --> 00:35:48,013 [Cheryl] Hayır. 496 00:35:49,097 --> 00:35:49,973 Hayır! 497 00:35:50,807 --> 00:35:51,603 HAYIR! 498 00:35:53,143 --> 00:35:56,022 (Cheryl çığlık atıyor) 499 00:36:04,154 --> 00:36:04,950 Söyle! 500 00:36:09,034 --> 00:36:09,910 Söyle! 501 00:36:09,910 --> 00:36:10,752 Ne? 502 00:36:10,744 --> 00:36:11,836 Ne? 503 00:36:11,828 --> 00:36:14,877 Aileni öldürdüğüm için mutlusun! 504 00:36:22,381 --> 00:36:23,177 Söyle! 505 00:36:24,341 --> 00:36:26,469 (Cheryl nefes nefese) 506 00:36:26,468 --> 00:36:27,264 Ne? 507 00:36:28,470 --> 00:36:30,063 Ailemi öldürdüğün için mutluyum. 508 00:36:30,055 --> 00:36:32,057 Tekrar söyle. 509 00:36:32,057 --> 00:36:34,105 Ailemi öldürdüğün için mutluyum. 510 00:36:34,101 --> 00:36:36,820 Anne baban yok. 511 00:36:36,812 --> 00:36:38,155 Sen bir kölesin. 512 00:36:38,146 --> 00:36:41,070 (Cheryl ağlıyor) 513 00:36:41,066 --> 00:36:42,192 Ben söyleyeceğim. 514 00:36:43,193 --> 00:36:44,410 O insanlar. 515 00:36:46,405 --> 00:36:49,033 Onları öldürdüğün için mutluyum. 516 00:36:49,032 --> 00:36:49,828 Neden? 517 00:36:51,576 --> 00:36:52,623 Neden? 518 00:36:52,619 --> 00:36:53,620 Neden! 519 00:36:53,620 --> 00:36:55,748 (Cheryl ağlıyor) 520 00:36:55,747 --> 00:36:58,045 Çünkü onları sevmiyorum! 521 00:37:00,877 --> 00:37:03,505 (Cheryl ağlıyor) 522 00:37:09,761 --> 00:37:12,310 [Ed] Kimden hoşlanıyorsun? 523 00:37:12,305 --> 00:37:13,522 [Cheryl] Sen. 524 00:37:14,558 --> 00:37:15,434 [Ed] Kim? 525 00:37:16,435 --> 00:37:18,062 [Cheryl] Sadece sen. 526 00:37:22,023 --> 00:37:22,899 [Ed] Neden? 527 00:37:24,526 --> 00:37:26,620 [Cheryl] Çünkü sen ustasın, 528 00:37:26,611 --> 00:37:29,080 ve size hizmet etmek beni memnun ediyor. 529 00:37:32,909 --> 00:37:34,911 [Ed]Beni mi istedin bu insanları öldürmek için. 530 00:37:34,911 --> 00:37:36,538 Evet. 531 00:37:36,538 --> 00:37:37,505 Bilmiyorum. 532 00:37:37,497 --> 00:37:38,339 Evet! 533 00:37:38,331 --> 00:37:39,173 Bilmiyorum! 534 00:37:39,166 --> 00:37:40,008 Evet! 535 00:37:40,000 --> 00:37:42,002 Bu yüzden yaptım. 536 00:37:42,002 --> 00:37:43,925 Senin yüzünden yaptım. 537 00:37:43,920 --> 00:37:45,968 [Cheryl] Teşekkür ederim Usta! 538 00:37:45,964 --> 00:37:46,760 Teşekkür ederim! 539 00:37:48,008 --> 00:37:49,681 [Ed] Söyle şunu. 540 00:37:49,676 --> 00:37:51,303 [Cheryl] Sen ustasın. 541 00:37:51,303 --> 00:37:54,022 Sen ustasın ve o sana hizmet etmekten mutluluk duyuyorum. 542 00:37:57,851 --> 00:38:01,606 Sen ustasın ve o sana hizmet etmekten mutluluk duyuyorum. 543 00:38:05,358 --> 00:38:06,780 Sen ustasın... 544 00:38:06,776 --> 00:38:09,620 (Cheryl mırıldanıyor) 545 00:38:09,613 --> 00:38:11,911 İnsanlar şu şekilde geldi: Lancaster County kadar uzakta 546 00:38:11,907 --> 00:38:15,332 ormanlık alanı aramak için Dempsey konutunun çevresinde. 547 00:38:15,327 --> 00:38:17,421 Bu herhangi bir ipucu bulma umuduyla 548 00:38:17,412 --> 00:38:19,540 ortadan kaybolmasında kızları Cheryl. 549 00:38:19,539 --> 00:38:24,386 sadece şunu söylemek isterim bunu yapan kişi, 550 00:38:24,377 --> 00:38:27,221 lütfen kızımı eve geri getir. 551 00:38:39,351 --> 00:38:43,481 [Ed] Eğer varsa yardım etmek için yapabileceğim her şeyi 552 00:38:43,480 --> 00:38:45,027 lütfen bana bildirin. 553 00:38:46,233 --> 00:38:47,029 Teşekkürler. 554 00:38:52,364 --> 00:38:53,160 Beklemek. 555 00:38:55,867 --> 00:38:56,663 Beklemek. 556 00:38:58,119 --> 00:38:58,961 Aman Tanrım. 557 00:38:58,954 --> 00:39:02,333 (Ed kıkırdar) Aman Tanrım. 558 00:39:03,291 --> 00:39:07,421 O anı oynuyorum odamda tekrar tekrar kafa yorun. 559 00:39:09,214 --> 00:39:11,467 O olduğunu biliyordum ve onu durdurmadım 560 00:39:11,466 --> 00:39:13,059 çünkü korkuyordum. 561 00:39:13,051 --> 00:39:15,770 (düşük tempolu müzik) 562 00:39:26,815 --> 00:39:30,410 [Ed] Çığlık atmanın bitti mi? 563 00:39:30,402 --> 00:39:31,870 Suya ihtiyacınız var mı? 564 00:39:51,089 --> 00:39:55,219 Eğer şakayı çıkarırsam, benim için bir şey yapar mısın? 565 00:40:11,735 --> 00:40:13,863 Bunu giymeni istiyorum. 566 00:40:28,918 --> 00:40:33,048 [Cheryl]Sen ustasın ve sana hizmet etmek beni memnun ediyor. 567 00:40:34,341 --> 00:40:37,015 Size hizmet etmek beni memnun ediyor. 568 00:40:37,010 --> 00:40:40,184 Sen ustasın ve o sana hizmet etmekten mutluluk duyuyorum. 569 00:40:43,266 --> 00:40:46,566 (hafif, düşük tempolu müzik) 570 00:40:59,532 --> 00:41:02,160 93 yazında, bölge gerçekten 571 00:41:02,160 --> 00:41:05,505 hissetmeye başlıyorum bu adamın çalışmalarının etkileri. 572 00:41:05,497 --> 00:41:07,875 Çoğu katil alıyor medyanın bu kadar ilgisi 573 00:41:07,874 --> 00:41:09,842 üç şeyden birini yapacak. 574 00:41:09,834 --> 00:41:11,836 Birincisi, bunun güvenli olmadığını anlayacaklar 575 00:41:11,836 --> 00:41:15,557 bir seri katilin çalışması için artık o kasabayı terk et ve git. 576 00:41:15,548 --> 00:41:17,721 İki, ona bir verecekler bir süre dinlen 577 00:41:17,717 --> 00:41:19,845 ve soğumaya bırakın. 578 00:41:19,844 --> 00:41:21,562 Veya üç, bunu yapmaya devam edecekler, 579 00:41:21,554 --> 00:41:23,648 hatta belki hızı öldürülme oranları, 580 00:41:23,640 --> 00:41:25,517 yakalanıncaya kadar. 581 00:41:25,517 --> 00:41:29,192 Ama bu katil yaptı oldukça benzersiz bir şey, 582 00:41:29,187 --> 00:41:31,736 öldürmeye devam etti ama MO'sunu değiştirdi. 583 00:41:31,731 --> 00:41:34,701 (uğursuz müzik) 584 00:41:34,693 --> 00:41:36,445 Bugün burada üçüncü bir ceset bulundu. 585 00:41:36,444 --> 00:41:38,196 Batı yakasında duruyoruz 586 00:41:38,196 --> 00:41:39,994 Poughkeepsie'deki Hudson Nehri'nin, 587 00:41:39,989 --> 00:41:41,616 Polis bunun başka bir cinayet olduğuna inanıyor 588 00:41:41,616 --> 00:41:44,495 bazılarının aradığı adam tarafından Su Sokağı Kasabı. 589 00:41:44,494 --> 00:41:45,495 Altıncı cinayetin iş olduğuna inanılıyor 590 00:41:45,495 --> 00:41:47,213 Su Sokağı Kasabı'nın. 591 00:41:47,205 --> 00:41:48,878 Polis yerel fahişeleri uyarıyor 592 00:41:48,873 --> 00:41:50,841 sokaklardan uzak durmak. 593 00:42:08,560 --> 00:42:10,107 [Fahişe] Ben değildim! 594 00:42:10,103 --> 00:42:13,073 (düşük, uğursuz müzik) 595 00:42:14,315 --> 00:42:16,738 [Cheryl]Sen ustasın ve sana hizmet etmek beni memnun ediyor. 596 00:42:16,735 --> 00:42:19,079 Sen ustasın ve o sana hizmet etmekten mutluluk duyuyorum. 597 00:42:21,740 --> 00:42:23,162 Sen efendisin ve bu hoşuma gidiyor... 598 00:42:23,158 --> 00:42:24,705 [Kadın] Bu doğru değil. 599 00:42:24,701 --> 00:42:27,204 [Cheryl]Sen ustasın ve sana hizmet etmek beni memnun ediyor. 600 00:42:27,203 --> 00:42:28,876 Sen ustasın ve o sana hizmet etmekten mutluluk duyuyorum. 601 00:42:30,915 --> 00:42:33,464 Sen ustasın ve o sana hizmet etmekten mutluluk duyuyorum. 602 00:42:37,422 --> 00:42:38,594 Yaklaşık aynı zamanda başladık 603 00:42:38,590 --> 00:42:42,311 den haber almak o bölgede çalışan fahişeler 604 00:42:42,302 --> 00:42:44,179 kızların tutuklandığını 605 00:42:44,179 --> 00:42:46,352 ve bir daha kendisinden haber alınamıyor. 606 00:42:46,347 --> 00:42:47,815 [Fahişe] Beni öylece tutuklayamazsınız! 607 00:42:47,807 --> 00:42:49,275 Beni tutuklayamazsınız! 608 00:42:49,267 --> 00:42:52,237 (düşük, uğursuz müzik) 609 00:42:53,855 --> 00:42:55,072 [Kadın] Bana yardım edecek misin? 610 00:42:55,064 --> 00:42:56,407 [Cheryl] Hayır. 611 00:42:56,399 --> 00:42:58,493 [Kadın] Lütfen, hadi! 612 00:42:58,485 --> 00:43:01,409 [Cheryl] Hayır, hayır, bundan hoşlanmayacak. 613 00:43:01,404 --> 00:43:03,657 [Kadın] Eğer yanındaysam sen, o seni durduramaz. 614 00:43:03,656 --> 00:43:04,498 [Cheryl] Bundan hoşlanmayacak. 615 00:43:04,491 --> 00:43:05,333 (kadın çığlık atıyor) 616 00:43:05,325 --> 00:43:06,702 Hayır, hayır, hayır, hayır! 617 00:43:08,912 --> 00:43:09,708 HAYIR! 618 00:43:11,164 --> 00:43:14,885 (kadın çığlık atıyor ve ağlıyor) 619 00:43:16,961 --> 00:43:18,508 Hayır, hayır, hayır, lütfen! 620 00:43:19,464 --> 00:43:20,340 Lütfen hayır! 621 00:43:20,340 --> 00:43:21,136 Hayır, hayır! 622 00:43:24,385 --> 00:43:25,682 Lütfen hayır! 623 00:43:25,678 --> 00:43:27,055 Ah hayır, ah hayır, hayır! 624 00:43:28,807 --> 00:43:32,482 (kadın çığlık atıyor) 625 00:43:32,477 --> 00:43:33,444 [Ed] Şimdi sen. 626 00:43:33,436 --> 00:43:34,858 [Cheryl] Hayır, kaçmaya çalışıyordu... 627 00:43:34,854 --> 00:43:38,779 (Ed çığlık atıyor) (Cheryl ağlıyor) 628 00:43:38,775 --> 00:43:39,822 Hayır yapmadım! 629 00:43:39,818 --> 00:43:40,614 Yapmadım! 630 00:43:43,321 --> 00:43:46,200 (Cheryl çığlık atıyor) 631 00:43:49,619 --> 00:43:50,916 [Ed] Tamam. 632 00:43:50,912 --> 00:43:52,880 Bu senin cezan. 633 00:43:53,832 --> 00:43:56,460 (Cheryl ağlıyor) 634 00:44:24,946 --> 00:44:27,745 Kurbanların hepsi cesetler parçalanmıştı. 635 00:44:27,740 --> 00:44:31,290 Kısmen örtbas etmek için üzerlerindeki ısırık izleri. 636 00:44:32,871 --> 00:44:36,717 Hepsi dilimlenmişti ağızdan kulağa, 637 00:44:36,708 --> 00:44:39,928 ve ölümden sonra tecavüze uğramışlardı. 638 00:44:39,919 --> 00:44:44,049 Ve eşleşen spermi bulduk dört cesedin üzerinde. 639 00:44:45,508 --> 00:44:48,808 Yıllar önce ben de şüpheli onuru verdi 640 00:44:48,803 --> 00:44:52,478 Theodore Robert Bundy ile röportaj 641 00:44:52,473 --> 00:44:55,067 başka bir davayla bağlantılı olarak. 642 00:44:55,059 --> 00:44:59,189 Ama edindiğim içgörü burada alakalı bir şey var. 643 00:45:00,899 --> 00:45:03,869 İlk soruyu hatırlıyorum bana şunu sordu, o-- 644 00:45:03,860 --> 00:45:04,736 Ona tecavüz etmek mi? 645 00:45:05,820 --> 00:45:08,289 [Mike] Ah, evet yaptı. 646 00:45:08,281 --> 00:45:09,749 Önce mi sonra mı? 647 00:45:11,993 --> 00:45:14,212 [Mike] Neyden önce mi sonra mı? 648 00:45:14,203 --> 00:45:16,171 Bilirsin, onu öldürmek. 649 00:45:18,291 --> 00:45:19,793 [Mike] Sonra. 650 00:45:19,792 --> 00:45:23,922 Mike'ı görüyorsun, sanırım bu önemli bir ayrım. 651 00:45:24,923 --> 00:45:28,143 Bunların hepsi biraz tuhaf gelebilir ama 652 00:45:29,427 --> 00:45:31,646 öldürme ve tecavüz çeşidi, 653 00:45:31,638 --> 00:45:34,482 bu adamlar devam edecek vücutla seks yapmak 654 00:45:34,474 --> 00:45:38,900 geldiği noktanın çok ötesinde mümkün olduğunu düşündük. 655 00:45:38,895 --> 00:45:43,321 Hafif ayrışma, kurtçuklar ve benzeri şeyler bile 656 00:45:43,316 --> 00:45:45,785 sadece onu tahrik etmeye hizmet edebilir. 657 00:45:47,028 --> 00:45:50,658 Bir dahaki sefere yeni bir çöplük alanı bulduğunuzda, 658 00:45:50,657 --> 00:45:52,500 bu konuda sessiz kal. 659 00:45:52,492 --> 00:45:53,539 Kazıkla. 660 00:45:54,786 --> 00:45:56,754 Adamınız buna geri dönecek. 661 00:45:56,746 --> 00:46:00,546 Maalesef hiç yapmadık yeterince taze bir vücut buldum. 662 00:46:00,541 --> 00:46:03,294 Ama sahip olduğuna dair kanıtlar vardı. 663 00:46:03,294 --> 00:46:07,424 aslında geri dönüyordum cinsel nedenlerden dolayı. 664 00:46:29,237 --> 00:46:31,660 Merhaba kurabiye satıyoruz. 665 00:46:31,656 --> 00:46:33,499 Biraz satın almak ister misin? 666 00:46:33,491 --> 00:46:34,458 [Ed] Ah... 667 00:46:35,952 --> 00:46:37,545 Elbette. 668 00:46:37,537 --> 00:46:39,790 Tabii, neden içeri gelmiyorsun? 669 00:46:41,624 --> 00:46:44,343 Aslında bunu yapmamamız gerekiyor. 670 00:46:44,335 --> 00:46:46,429 [Ed] Bu çok akıllıca. 671 00:46:46,421 --> 00:46:49,015 Bilirsin, çok şey var oradaki tuhaf insanlar, 672 00:46:49,007 --> 00:46:51,806 ama ben bir polisim, o yüzden sorun değil. 673 00:46:53,553 --> 00:46:54,395 _ tamam. 674 00:46:54,387 --> 00:46:55,639 [Ed] Tamam. 675 00:46:55,638 --> 00:46:56,730 İçeri gelin. 676 00:46:56,723 --> 00:46:59,693 (düşük, uğursuz müzik) 677 00:47:06,774 --> 00:47:08,401 Sadece oraya otur. 678 00:47:08,401 --> 00:47:09,527 [Kız] Tamam. 679 00:47:15,575 --> 00:47:16,872 [Ed] Tamam. 680 00:47:16,868 --> 00:47:18,745 Hey, siz kızlar kola ister misiniz? 681 00:47:18,745 --> 00:47:19,667 Elbette. 682 00:47:19,662 --> 00:47:20,914 - Evet? - Tamam aşkım. 683 00:47:20,913 --> 00:47:21,880 [Ed] Tamam. 684 00:47:28,421 --> 00:47:29,388 Teşekkür ederim. 685 00:47:36,179 --> 00:47:39,900 [Ed] Hey, arabaya bindin mi? Bisikletleriniz bugün burada mı? 686 00:47:39,891 --> 00:47:42,440 Hayır, Dupont'ta yaşıyorum. 687 00:47:42,435 --> 00:47:44,813 [Ed]Oh, yani yaşıyorsun mahallede mi? 688 00:47:44,812 --> 00:47:45,563 Evet. 689 00:47:47,023 --> 00:47:47,945 Yapmıyorum. 690 00:47:47,940 --> 00:47:50,659 Central'ın orada oturuyorum. 691 00:47:50,651 --> 00:47:52,449 [Ed] Peki, ayrılmadan önce, 692 00:47:52,445 --> 00:47:55,574 Nereye gittiğini annene babana söylüyor musun? 693 00:47:56,699 --> 00:47:57,791 Bazen. 694 00:47:57,784 --> 00:47:58,785 Evet. 695 00:47:58,785 --> 00:47:59,752 [Ed] Evet. 696 00:48:02,997 --> 00:48:04,795 (kadın uzaktan bağırır) 697 00:48:04,791 --> 00:48:06,464 Bu nedir? 698 00:48:06,459 --> 00:48:07,426 [Ed] Ne? 699 00:48:08,544 --> 00:48:10,262 Bir şey duyduğumu sandım. 700 00:48:10,254 --> 00:48:14,134 [Ed] Ah, pekala ayrıldım bodrumda televizyon açık. 701 00:48:14,133 --> 00:48:15,601 Ah. 702 00:48:15,593 --> 00:48:18,563 (kadın inliyor) 703 00:48:18,554 --> 00:48:20,181 [Ed] Biliyor musun, öyle değilmişim gibi geliyor 704 00:48:20,181 --> 00:48:23,355 bugün kurabiye alabileceğim. 705 00:48:23,351 --> 00:48:26,776 Biliyorsun, bir rakun alıyorum bazen bodrumda. 706 00:48:26,771 --> 00:48:29,945 Burada rakun yok. 707 00:48:29,941 --> 00:48:31,989 [Ed] Elbette var. 708 00:48:31,984 --> 00:48:36,785 Hey, görmek ister misin? Bodrumda rakun mu buldum? 709 00:48:36,781 --> 00:48:37,577 Elbette. 710 00:48:38,449 --> 00:48:40,827 [Ed] Çok kötü biri. 711 00:48:40,827 --> 00:48:42,625 Sana inanmıyorum. 712 00:48:43,538 --> 00:48:44,585 Gitmek istiyorum. 713 00:48:47,333 --> 00:48:50,382 [Ed]Biliyorsun bunu yapmak zorundayım başka bir gün kurabiye al. 714 00:48:50,378 --> 00:48:53,097 Neden kendinizi dışarı bırakmıyorsunuz? 715 00:48:58,136 --> 00:48:59,934 [Kız] Onu işaretle. 716 00:49:15,611 --> 00:49:18,160 [Ed] Bir şeye benziyor orada gevşedi. 717 00:49:18,156 --> 00:49:20,250 [Cheryl] Özür dilerim Usta, Sıkı olduğunu düşündüm. 718 00:49:20,241 --> 00:49:22,289 [Ed] Buna acıdın. 719 00:49:22,285 --> 00:49:23,582 Gitmesine izin vermeye çalıştın. 720 00:49:23,578 --> 00:49:24,921 [Cheryl] Hayır, usta yok. 721 00:49:24,912 --> 00:49:26,380 Sana asla ihanet etmem. 722 00:49:26,372 --> 00:49:28,420 [Ed] Bu senin hatan. 723 00:49:28,416 --> 00:49:29,633 [Cheryl] Hayır. 724 00:49:29,625 --> 00:49:32,253 (Cheryl ağlıyor) 725 00:49:39,343 --> 00:49:43,473 (Ed bağırıyor) (uzaktan çarpma) 726 00:49:47,268 --> 00:49:49,362 Bir anda 10 cesedimiz oldu. 727 00:49:49,353 --> 00:49:53,859 Bunlardan altısı eşleşen üzerlerinde meni örnekleri. 728 00:49:53,858 --> 00:49:55,576 Daha sonra bir ilerleme kaydettik. 729 00:49:55,568 --> 00:49:57,195 Kurbanın dairelerinden birinde, 730 00:49:57,195 --> 00:50:00,870 yıkanmamış bir bardak su bulduk. 731 00:50:00,865 --> 00:50:04,586 Parmak izi vardı ve tükürükten alınan DNA. 732 00:50:05,745 --> 00:50:08,669 Baskıları çalıştırdık bir bardak su üzerinde bulundu. 733 00:50:08,664 --> 00:50:11,508 Bir maçla geri döndü. 734 00:50:11,500 --> 00:50:14,174 Ortağım Jim Foley'e uyuyordu. 735 00:50:15,254 --> 00:50:18,258 Onu tutukladılar ve bir vaka oluşturmaya başladım. 736 00:50:18,257 --> 00:50:20,476 O şehirdeydi tüm bu cinayetler için 737 00:50:20,468 --> 00:50:22,721 ve üç tane vardı Pensilvanya'daki cinayetler 738 00:50:22,720 --> 00:50:24,097 aynı MO ile eşleşen 739 00:50:24,096 --> 00:50:28,351 ve Pensilvanya'daydı aile tatilinde. 740 00:50:28,351 --> 00:50:31,821 Kanıtlanmış hiçbir şeyi yoktu Cinayetlerden herhangi biri için mazeret. 741 00:50:31,812 --> 00:50:33,564 Arabasını ve evini aradık 742 00:50:33,564 --> 00:50:38,035 ve mücevherler ve kan lekeleri buldum kurbanlarla eşleşti. 743 00:50:38,027 --> 00:50:40,906 Bu noktada adamımızın elimizde olduğunu biliyorduk. 744 00:50:40,905 --> 00:50:43,624 (düşük tempolu müzik) 745 00:50:57,296 --> 00:50:59,924 Gelip babamı tutukladıklarında 746 00:50:59,924 --> 00:51:02,803 Su caddesi olarak Kasap, bu çok yıkıcıydı. 747 00:51:02,802 --> 00:51:06,147 Uyuyamadım, okulu bıraktım. 748 00:51:06,138 --> 00:51:09,392 Kendi arkadaşlarımın gözünde bile ucube oldum. 749 00:51:09,392 --> 00:51:11,645 Her şey bir saniyede değişti. 750 00:51:11,644 --> 00:51:13,988 Foley'nin bu cinayetlerde tanığı yoktu 751 00:51:13,980 --> 00:51:17,359 çünkü o bir polisti işaretsiz bir kruvazöre bindim 752 00:51:17,358 --> 00:51:19,486 çoğu zaman tek başına. 753 00:51:19,485 --> 00:51:23,115 için bolca zaman vardı bu suçları işlemesine neden oldu. 754 00:51:23,114 --> 00:51:26,163 İkincisi, onun bir geçmişi vardı. fahişe edinmekten. 755 00:51:26,158 --> 00:51:30,254 Görünüşe göre Bay Foley oldukça düzenli bir müşteri. 756 00:51:30,246 --> 00:51:33,591 Fahişelerden biri, Cindy Jackson kürsüye çıktı 757 00:51:33,582 --> 00:51:35,004 ve onu mahalleye yerleştirdim 758 00:51:35,001 --> 00:51:38,631 kaçırma olaylarından üçü sırasında. 759 00:51:38,629 --> 00:51:40,427 Savunma olarak ellerim gerçekten bağlıydı 760 00:51:40,423 --> 00:51:43,597 çünkü sürekli reddetti her türlü savunma pazarlığı. 761 00:51:43,592 --> 00:51:45,265 Ona sürekli şunu söyledim, Jim, 762 00:51:45,261 --> 00:51:48,140 seni öldürecekler eğer bir savunma yapmazsan. 763 00:51:48,139 --> 00:51:50,392 Beni kovacağını söyleyip duruyordu 764 00:51:50,391 --> 00:51:53,736 ve eğer kendimi savunursam bu konuda susmadı. 765 00:51:53,728 --> 00:51:56,072 Gerçekten oldukça sinir bozucuydu. 766 00:51:56,063 --> 00:51:58,782 (düşük tempolu müzik) 767 00:52:08,159 --> 00:52:09,706 O benim babamdı. 768 00:52:12,455 --> 00:52:16,005 Artık bitti ve cezalandırılması gerekiyor. 769 00:52:23,716 --> 00:52:25,935 Ama bence senin hayat bağışlanmalı 770 00:52:25,926 --> 00:52:28,429 çünkü biz sizin gibi değiliz. 771 00:52:28,429 --> 00:52:31,148 (düşük tempolu müzik) 772 00:52:35,561 --> 00:52:37,780 [Cheryl]Sen ustasın ve sana hizmet etmek beni memnun ediyor. 773 00:52:37,772 --> 00:52:39,945 Sen ustasın ve o sana hizmet etmekten mutluluk duyuyorum. 774 00:52:42,068 --> 00:52:44,116 Sen ustasın ve o sana hizmet etmekten mutluluk duyuyorum. 775 00:52:46,405 --> 00:52:48,874 Sen ustasın ve o sana hizmet etmekten mutluluk duyuyorum. 776 00:52:50,785 --> 00:52:52,879 Sen ustasın ve o sana hizmet etmekten mutluluk duyuyorum. 777 00:52:54,830 --> 00:52:57,208 Sen ustasın ve o sana hizmet etmekten mutluluk duyuyorum. 778 00:52:59,210 --> 00:53:00,837 Sen ustasın ve o sana hizmet etmekten mutluluk duyuyorum. 779 00:53:02,380 --> 00:53:04,132 Sen ustasın ve o sana hizmet etmekten mutluluk duyuyorum. 780 00:53:06,008 --> 00:53:08,602 Sen ustasın ve o sana hizmet etmekten mutluluk duyuyorum. 781 00:53:08,594 --> 00:53:10,767 Valilik erteleme vermedi 782 00:53:10,763 --> 00:53:14,484 James Foley olacak saat içinde idam edildi. 783 00:53:21,607 --> 00:53:23,325 (ayrık müzik) 784 00:53:23,317 --> 00:53:26,036 (düşük tempolu müzik) 785 00:53:44,547 --> 00:53:46,015 [Adam] İnfaz ekibinin iki üyesi 786 00:53:46,006 --> 00:53:48,725 enjeksiyonlarını hazırlıyorlar. 787 00:53:48,717 --> 00:53:50,594 Bir üçüncüsü hazır durumda. 788 00:53:59,728 --> 00:54:01,696 Başkomiser yapacak şimdi mahkumları ver 789 00:54:01,689 --> 00:54:04,738 son bir açıklama yapma fırsatı. 790 00:54:04,733 --> 00:54:07,828 Son bir açıklama yapmaktan kaçındı. 791 00:54:07,820 --> 00:54:10,699 (kadın sızlanıyor) 792 00:54:14,368 --> 00:54:18,339 Dua etme imkanı buldu. 793 00:54:18,330 --> 00:54:21,049 Mahkumlar bunu da reddetti. 794 00:54:21,041 --> 00:54:23,760 (düşük tempolu müzik) 795 00:54:36,557 --> 00:54:40,687 Artık işlemi tamamladık infazın ilk aşaması. 796 00:54:42,688 --> 00:54:46,818 Artık işlemi tamamladık infazın ikinci aşaması. 797 00:54:48,319 --> 00:54:49,571 Artık üçüncüsünü tamamladık 798 00:54:49,570 --> 00:54:52,289 ve infazın son aşaması. 799 00:54:57,244 --> 00:55:01,715 Doktorlardan biri şimdi muayenesini yapıyor. 800 00:55:01,707 --> 00:55:04,711 Şimdi ikincisi çekini yapıyor. 801 00:55:04,710 --> 00:55:08,806 Şimdi üçüncü ve son Doktor kontrolünü yapıyor. 802 00:55:08,797 --> 00:55:10,799 Muayene tamamlandı. 803 00:55:10,799 --> 00:55:12,801 Başkomiser var tanıklara bilgi verdi 804 00:55:12,801 --> 00:55:16,601 ölümün gerçekleştiğini bu tarihte saat 12:24'te. 805 00:55:16,597 --> 00:55:19,225 (uğursuz müzik) 806 00:55:40,079 --> 00:55:43,959 Eve geldiğimde ben Posta kutumda bir harita buldum. 807 00:55:45,167 --> 00:55:48,262 Üzerinde bir işaret vardı "Birini kaçırdım" dedi. 808 00:55:48,254 --> 00:55:49,756 Ve sonra telefonum çaldı. 809 00:55:49,755 --> 00:55:52,349 Almalısın dediler buraya gel ve şunu gör. 810 00:55:52,341 --> 00:55:53,638 Başka bir cesetti. 811 00:55:53,634 --> 00:55:55,307 Hemen biliyordum. 812 00:55:55,302 --> 00:55:58,476 [Muhabir] Ölümcül enjeksiyonla ölüm. 813 00:55:58,472 --> 00:56:00,315 Üç infazın ertelenmesinin ardından, 814 00:56:00,307 --> 00:56:02,355 şimdi ölüm fermanı çıkarıldı 815 00:56:02,351 --> 00:56:05,901 ve James Foley yerleştirilecek saat içinde ölüme. 816 00:56:05,896 --> 00:56:09,617 1996'da bir jüri mahkum etti ve Foley'i ölüme mahkum etti 817 00:56:09,608 --> 00:56:11,030 dört kadının vahşice öldürülmesiyle ilgili 818 00:56:11,026 --> 00:56:13,449 Pensilvanya ve Upstate New York'ta. 819 00:56:13,445 --> 00:56:16,289 Yetkililer inanıyor ölü sayısı çok daha yüksek. 820 00:56:16,282 --> 00:56:18,876 [Kadın] Yapmalıyız Herkesi öldürmeyi bırakın. 821 00:56:18,867 --> 00:56:20,460 Ve eğer hükümet bunu onaylarsa 822 00:56:20,452 --> 00:56:23,456 herkese kanın tadını veriyor. 823 00:56:23,455 --> 00:56:25,924 [Muhabir] Pennsylvania'nın 25 yılda üçüncü idam 824 00:56:25,916 --> 00:56:27,714 İşe gittikten hemen sonra, 825 00:56:27,710 --> 00:56:31,556 Polis içeri girdi ve bana DNA örneği verdi. 826 00:56:31,547 --> 00:56:34,346 ve hemen bunu yapmamı talep ediyor. 827 00:56:34,341 --> 00:56:36,639 Çok stresliydim. 828 00:56:36,635 --> 00:56:40,765 Ve Su ile aynı çıktı Sokak Kasabı, James Foley. 829 00:56:41,932 --> 00:56:43,434 Hala emin değiliz. 830 00:56:43,434 --> 00:56:45,186 Belli ki gitmişti doğurganlık kliniğine 831 00:56:45,185 --> 00:56:49,782 birkaç yıl önce biz belki de böyle olduğunu düşünüyorum. 832 00:56:49,773 --> 00:56:51,650 Ama hâlâ emin değiliz. 833 00:56:51,650 --> 00:56:54,699 Babamın idamından üç gün sonra, 834 00:56:54,695 --> 00:56:57,915 onun masum olduğunu anlarlar. 835 00:56:57,906 --> 00:57:00,204 Bir şey ortaya koyacaklardı ertesi günkü gazetede 836 00:57:00,200 --> 00:57:03,124 ve sonra 11 Eylül oldu. 837 00:57:03,120 --> 00:57:07,250 Yani, giyinik hakkındaki makale altıncı sayfaya düştü. 838 00:57:08,584 --> 00:57:12,384 Eski polis beraat etti infazdan sonra suçlamalar. 839 00:57:13,339 --> 00:57:16,593 İnsanlar hâlâ şaka yollu bir şekilde Adımı söylerim soracaklar 840 00:57:16,592 --> 00:57:19,596 Water Sokağı Kasabı ile bir akrabalığınız var mı? 841 00:57:19,595 --> 00:57:23,520 Ve onlara söylüyorum, Jim Foley Su Sokağı Kasabı değildi. 842 00:57:23,515 --> 00:57:27,645 Bulduğunu kimse duymadı 11 Eylül'den dolayı masumdu. 843 00:57:28,896 --> 00:57:30,773 Amerikan tarihinde herhangi bir hafta 844 00:57:30,773 --> 00:57:33,401 ve bu bir olurdu ciddi bir ulusal sansasyon. 845 00:57:33,400 --> 00:57:37,121 Seri katil polisi öldürdü adalet sistemini kullanıyor. 846 00:57:38,739 --> 00:57:40,207 Hadi. 847 00:57:40,199 --> 00:57:42,543 Ama sonra 11 Eylül oldu, 848 00:57:42,534 --> 00:57:46,414 ve kimsenin umurunda değildi başka herhangi bir şey hakkında. 849 00:57:46,413 --> 00:57:48,211 Bilirsin, 10 veya daha fazla yıl sonra 850 00:57:48,207 --> 00:57:51,711 planlama ve yürütme konusunda ne olduğunu düşündüm 851 00:57:51,710 --> 00:57:56,056 yüzyılın suçu, kimse bunu duymadı bile. 852 00:57:56,048 --> 00:58:00,178 Bakın, insanlar okuduğunda kasabada bir seri katil, 853 00:58:01,178 --> 00:58:04,808 muhafızları ayağa kalktı, bu da oluyordu. 854 00:58:04,807 --> 00:58:06,400 Ama sonra seri katili okuduklarında 855 00:58:06,392 --> 00:58:10,363 sadece fahişeleri avlar, eğer fahişe değilsen, 856 00:58:10,354 --> 00:58:13,153 savunmanız geri düşecek. 857 00:58:13,148 --> 00:58:16,994 Böylece bu Suyu yarattı Sokak Kasabı kişiliği 858 00:58:16,985 --> 00:58:21,081 insanların korkularını gidermek Bu bilinmeyen katil hakkında. 859 00:58:21,073 --> 00:58:25,203 Devam edebilsin diye diğer herkesi avlamak. 860 00:58:28,455 --> 00:58:29,297 - MERHABA. - Merhaba, 861 00:58:29,289 --> 00:58:30,211 arabanda sorun mu var? 862 00:58:30,207 --> 00:58:32,460 [Kadın] Ah evet, arabam az önce öldü. 863 00:58:32,459 --> 00:58:33,551 Sorunun ne olduğunu bilmiyorum. 864 00:58:33,544 --> 00:58:35,421 [Ed]Oh, bana ihtiyacın var sana çekici mi çağırayım? 865 00:58:35,421 --> 00:58:36,923 Ah, memur bey, teşekkür ederim. 866 00:58:36,922 --> 00:58:38,640 Bu harika olurdu. 867 00:58:38,632 --> 00:58:40,054 Bir saatten fazladır burada mahsur kaldım. 868 00:58:40,050 --> 00:58:41,927 [Ed] Biliyor musun, gerçekten burada dışarıda olmamalıydı 869 00:58:41,927 --> 00:58:43,645 Su Sokağı Kasabıyla tek başına 870 00:58:43,637 --> 00:58:45,355 gevşek falan. 871 00:58:47,850 --> 00:58:49,852 [Kadın] Ben onu düşündüm az önce fahişelere mi saldırdın? 872 00:58:49,852 --> 00:58:51,149 [Ed] Hey, bak, bir benzin istasyonu var 873 00:58:51,145 --> 00:58:53,193 güvende olacağın bir mil aşağıda. 874 00:58:53,188 --> 00:58:54,360 Seni oraya bırakayım 875 00:58:54,356 --> 00:58:57,075 o zaman buna gerek kalmayacak burada yalnız başına bekle. 876 00:58:57,067 --> 00:58:58,819 [Kadın] Sakıncası olmaz mı? 877 00:58:58,819 --> 00:58:59,786 [Ed] Hiç de değil. 878 00:58:59,778 --> 00:59:01,906 [Kadın] Ah, teşekkür ederim, tamam. 879 00:59:01,905 --> 00:59:03,657 [Ed] Burada bir sürü şeyim var, 880 00:59:03,657 --> 00:59:06,877 arka tarafa atlayabilir misin? 881 00:59:06,869 --> 00:59:08,667 Elbette, elbette, neden olmasın. 882 00:59:15,919 --> 00:59:16,715 Teşekkür ederim. 883 00:59:21,341 --> 00:59:24,436 Görünen bu Tutuklanmayı seviyorsun, değil mi? 884 00:59:24,428 --> 00:59:26,351 [Ed] Hey, hiç tutuklandın mı? 885 00:59:26,346 --> 00:59:28,519 (gülüyor) 886 00:59:28,515 --> 00:59:31,860 İtiraf etmeyi umursamıyorum. 887 00:59:31,852 --> 00:59:35,948 Bir keresinde içki içmekten tutuklanmıştım yaşı küçük ama bu kadar. 888 00:59:47,117 --> 00:59:49,586 Vay be, çok uzun bir gün geçirdim. 889 01:00:01,423 --> 01:00:05,053 Sanırım, sanırım öyleydi benzin istasyonunun çıkışı. 890 01:00:05,052 --> 01:00:09,353 Affedersiniz, bu değil miydi benzin istasyonuna çıkış? 891 01:00:09,348 --> 01:00:11,146 [Ed] Sanırım öyleydi. 892 01:00:15,354 --> 01:00:16,526 Belki de arkanı dönsen iyi olur. 893 01:00:16,522 --> 01:00:20,026 [Ed] Biliyor musun, sana bir şey sorabilir miyim? 894 01:00:20,025 --> 01:00:20,947 Ne? 895 01:00:20,943 --> 01:00:22,160 Lütfen arkanızı döner misiniz? 896 01:00:22,152 --> 01:00:24,120 [Ed] Neden bana memur dedin? 897 01:00:24,112 --> 01:00:25,238 Pardon, ne demek istiyorsun? 898 01:00:25,239 --> 01:00:26,707 [Ed] Arabaya binmeden önce, 899 01:00:26,698 --> 01:00:29,326 bana memur dedin. 900 01:00:29,326 --> 01:00:31,499 Neden bana öyle seslendin? 901 01:00:31,495 --> 01:00:35,216 Polisin hoşuna gittiğini sanıyordum onlara böyle seslendiğinde. 902 01:00:35,207 --> 01:00:36,800 [Ed] Evet, öyleler. 903 01:00:36,792 --> 01:00:38,089 Ama ben polis değilim. 904 01:00:41,004 --> 01:00:42,005 Sen değilsin? 905 01:00:42,923 --> 01:00:43,719 [Ed] Hayır. 906 01:00:46,301 --> 01:00:48,770 Bu pek komik değil. 907 01:00:48,762 --> 01:00:51,561 [Ed] Öyle olmaya çalışmıyorum. 908 01:01:01,024 --> 01:01:02,776 Üzgünüm, anlamıyorum. 909 01:01:02,776 --> 01:01:04,244 Peki sen nesin? 910 01:01:05,279 --> 01:01:06,997 [Ed] Ben bir kasapım. 911 01:01:24,047 --> 01:01:25,344 Bu hiç komik değil. 912 01:01:25,340 --> 01:01:27,263 [Ed] Evet, hayır, değil. 913 01:01:27,259 --> 01:01:30,433 Yabancıların arabasına binmemelisin. 914 01:01:34,308 --> 01:01:35,651 Polis değil misin? 915 01:01:35,642 --> 01:01:37,895 [Ed] Varsayımları öğrenmedin mi? 916 01:01:37,895 --> 01:01:40,273 Seni ve beni rezil ediyorlar. 917 01:01:46,653 --> 01:01:48,530 Nereye gidiyorsun? 918 01:01:48,530 --> 01:01:49,998 [Ed] Göreceksin. 919 01:01:58,832 --> 01:02:00,209 Lütfen bunu yapmayın. 920 01:02:00,208 --> 01:02:01,050 Sayın? 921 01:02:01,043 --> 01:02:02,169 Lütfen bana zarar verme. 922 01:02:02,169 --> 01:02:03,341 Ben... 923 01:02:03,337 --> 01:02:05,931 Ben iyi bir insanım, bir ailem var. 924 01:02:05,923 --> 01:02:07,766 ve birisine kaybolduğumu söylerler. 925 01:02:07,758 --> 01:02:10,602 Çok üzgünüm, belki de bunu yapmanı sağladım-- 926 01:02:10,594 --> 01:02:12,141 [Ed] Peki ya bu, seninle bir anlaşma yapacağım. 927 01:02:12,137 --> 01:02:12,979 Evet? 928 01:02:12,971 --> 01:02:16,191 [Ed] Kenara çekeceğiz, ve sana tecavüz edeceğim. 929 01:02:16,183 --> 01:02:19,813 Ama sonra, eğer iyiysen, 930 01:02:19,811 --> 01:02:23,941 ve sen hiçbir şey yapmadın aptal, seni öldürmeyeceğim. 931 01:02:27,611 --> 01:02:28,407 Tamam aşkım. 932 01:02:30,447 --> 01:02:32,495 [Ed] Buna kanacağımı mı sanıyorsun? 933 01:02:32,491 --> 01:02:34,869 Sana tecavüz etmeme izin vermeyeceksin. 934 01:02:34,868 --> 01:02:35,869 Evet öyleyim. 935 01:02:35,869 --> 01:02:38,088 [Ed]Sana inanmıyorum. 936 01:02:39,831 --> 01:02:40,627 Neden? 937 01:02:46,880 --> 01:02:50,930 [Ed] Bilirsin, tamamen dürüst olmak gerekirse, 938 01:02:50,926 --> 01:02:53,304 ikimizin de olduğunu düşünmüyorum seni canlı isteyecekler 939 01:02:53,303 --> 01:02:56,432 sana yapacağım şeyler için. 940 01:02:59,434 --> 01:03:02,233 (kadın çığlık atıyor) 941 01:03:05,732 --> 01:03:07,109 [Kadın] Çok üzgünüm! 942 01:03:07,109 --> 01:03:08,110 Lütfen izin ver... 943 01:03:08,110 --> 01:03:09,657 (kadın çığlık atıyor) Açıkçası yapmazdım 944 01:03:09,653 --> 01:03:11,701 kapıların kollarını bırakın. 945 01:03:11,697 --> 01:03:14,496 (kadın çığlık atıyor) 946 01:03:24,543 --> 01:03:26,887 [Kadın] Biri bana yardım etsin! 947 01:03:26,878 --> 01:03:27,674 Bana yardım et! 948 01:03:31,091 --> 01:03:33,344 Aman Tanrım, biri bana yardım etsin! 949 01:03:37,055 --> 01:03:37,851 HAYIR! 950 01:03:38,765 --> 01:03:41,564 (kadın çığlık atıyor) 951 01:03:46,023 --> 01:03:47,240 Bana yardım et! 952 01:03:47,232 --> 01:03:48,905 Biri bana yardım etsin! 953 01:03:48,900 --> 01:03:51,699 (kadın çığlık atıyor) 954 01:03:53,864 --> 01:03:57,334 (statik tıslama sesi) 955 01:03:57,325 --> 01:04:00,374 (düşük gürleyen müzik) 956 01:04:01,496 --> 01:04:05,626 (dramatik korkutucu müzik) (kadın sızlanıyor) 957 01:05:29,209 --> 01:05:31,928 (kadın inliyor) 958 01:05:52,732 --> 01:05:56,612 Bu katil biliyor profil nasıl oynanır 959 01:05:56,611 --> 01:05:59,740 tam istediği şekilde 960 01:05:59,739 --> 01:06:02,083 tıpkı gerçekten iyi bir aktör gibi 961 01:06:02,075 --> 01:06:06,922 öyle olduklarını düşünmeni sağlayabilir gerçekten ağlıyor ya da gülüyor. 962 01:06:06,913 --> 01:06:08,881 Ne demek istediğime dair bir örnek vermek gerekirse, 963 01:06:08,874 --> 01:06:12,003 Bu profillerden birkaçını okuyayım. 964 01:06:14,212 --> 01:06:17,762 Şüpheli, 18 ila 25 yaşlarında beyaz bir erkek. 965 01:06:17,757 --> 01:06:20,135 Beyaz erkek, yaşları 25 ila 35. 966 01:06:20,135 --> 01:06:22,763 Siyah erkek, 25-30 yaş arası. 967 01:06:22,762 --> 01:06:24,605 Düzensiz, son derece organize. 968 01:06:24,598 --> 01:06:27,272 Seri katil büyük ihtimalle ilk kez öldürüyordu. 969 01:06:27,267 --> 01:06:29,861 İlk cinayet kesinlikle ilk cinayeti değil. 970 01:06:29,853 --> 01:06:32,402 Yalnız yaşıyor muhtemelen çok dağınık bir evde. 971 01:06:32,397 --> 01:06:34,274 Evi temiz ve bakımlı olacak. 972 01:06:34,274 --> 01:06:36,572 Sadist, sadist, sadist. 973 01:06:36,568 --> 01:06:38,491 Büyük olasılıkla kurumsallaşmıştır 974 01:06:38,486 --> 01:06:40,284 hayatının iyi bir kısmı için. 975 01:06:40,280 --> 01:06:42,783 Son derece işlevsel, olabilir sınırlı yeteneğe sahiptirler. 976 01:06:42,782 --> 01:06:45,205 Son derece zeki, muhtemelen yüksek eğitimlidir. 977 01:06:45,202 --> 01:06:46,670 Büyük ihtimalle liseyi hiç bitirmemiştir. 978 01:06:46,661 --> 01:06:49,005 Büyük olasılıkla kolluk kuvvetlerinde çalışıyor, 979 01:06:48,997 --> 01:06:51,796 muhtemelen bir polis memuru veya bir güvenlik görevlisi. 980 01:06:51,791 --> 01:06:54,214 Muhtemelen bir kısmıyla yaşıyor bir nevi sakatlık. 981 01:06:54,211 --> 01:06:55,633 Büyük ihtimalle bir işte çalışamayacak. 982 01:06:55,629 --> 01:07:00,351 Profil oluşturmayı biliyor ve olabilir FBI profil uzmanı olarak çalışıyor. 983 01:07:00,342 --> 01:07:01,389 (İç çeker) 984 01:07:01,384 --> 01:07:04,137 (düşük tempolu müzik) 985 01:07:12,354 --> 01:07:15,107 Haritaya geri döndüm Katilin beni gönderdiğini. 986 01:07:15,106 --> 01:07:17,734 MapQuest kullanılarak çevrimiçi hale getirildi. 987 01:07:17,734 --> 01:07:19,202 Bu yüzden FBI'ı aradım 988 01:07:19,194 --> 01:07:21,447 bundan ne elde edebileceğimizi görmek için. 989 01:07:21,446 --> 01:07:23,699 Kayıtları MapQuest'ten aldılar. 990 01:07:23,698 --> 01:07:25,621 ve yalnızca bir indirme yapıldı 991 01:07:25,617 --> 01:07:29,793 tam olarak bu haritadan söz konusu ay. 992 01:07:29,788 --> 01:07:32,132 Adım Yüzbaşı Harvey Scroggs. 993 01:07:32,123 --> 01:07:33,875 Eve yapılan saldırıyı ben yönetiyorum. 994 01:07:33,875 --> 01:07:38,005 Dediğim gibi düştük Bütün çekiç onun üzerinde. 995 01:07:39,172 --> 01:07:43,143 Helikopterler, SWAT, takunyalar, Bomba imha ekibi, her şey. 996 01:07:45,136 --> 01:07:46,183 Her ihtimale karşı. 997 01:07:47,681 --> 01:07:51,276 (helikopter rotoru vınlıyor) 998 01:08:05,407 --> 01:08:06,249 [Memur] Çok açık! 999 01:08:06,241 --> 01:08:07,083 - Temizlemek. - Temizlemek. 1000 01:08:07,075 --> 01:08:08,543 [Memur] Temizle. 1001 01:08:12,330 --> 01:08:13,752 - Temizlemek. - Temizlemek. 1002 01:08:13,748 --> 01:08:14,715 [Memur] Her şey yolunda. 1003 01:08:14,708 --> 01:08:17,427 İnsanlar bana onu nasıl bulduğumuzu soruyor. 1004 01:08:18,420 --> 01:08:21,970 ve öncelikle onu bulamadık diyorum. 1005 01:08:21,965 --> 01:08:23,262 Sadece bu ev. 1006 01:08:23,258 --> 01:08:27,229 İkincisi, biz yapmadık Onu bul, bize verdi. 1007 01:08:28,763 --> 01:08:31,186 Onu bulmamızı istedi. 1008 01:08:31,182 --> 01:08:34,106 Ve bu daha da kanıtlandı orada olduğu gerçeğiyle 1009 01:08:34,102 --> 01:08:38,232 tek bir parmak izi değildi tüm evde. 1010 01:08:39,399 --> 01:08:43,825 Burada, duvarda, var burada biraz kan var. 1011 01:08:43,820 --> 01:08:46,915 Ve burada, kamerayı yönelt aşağıya Sean, aşağıya doğrult. 1012 01:08:46,906 --> 01:08:50,331 Bir, iki, üç, dört var beş kutu video kaset 1013 01:08:50,327 --> 01:08:51,920 sıralı olarak numaralandırılmıştır-- 1014 01:08:51,911 --> 01:08:53,037 [Memur] Merhaba arkadaşlar. 1015 01:08:53,038 --> 01:08:54,631 Hey millet, buraya gelin. 1016 01:08:54,622 --> 01:08:56,249 Hadi. 1017 01:08:58,293 --> 01:08:59,510 [Ajan] Vay be. 1018 01:09:00,420 --> 01:09:02,047 Buraya gel Sean. 1019 01:09:02,047 --> 01:09:03,390 Buraya gel. 1020 01:09:03,381 --> 01:09:04,177 Burada. 1021 01:09:05,300 --> 01:09:06,552 Hazır? 1022 01:09:06,551 --> 01:09:07,347 Gitmek. 1023 01:09:10,472 --> 01:09:11,268 Tanrım. 1024 01:09:12,474 --> 01:09:14,522 [Memur] Hayatta mı? 1025 01:09:16,186 --> 01:09:17,779 [Ajan] Aman Tanrım, öyle. 1026 01:09:17,771 --> 01:09:18,647 Buraya bir doktora ihtiyacımız var. 1027 01:09:18,646 --> 01:09:20,694 Hemen buraya bir doktor gönderin! 1028 01:09:20,690 --> 01:09:23,990 (hafif, düşük tempolu müzik) 1029 01:09:27,989 --> 01:09:29,582 Ah, insanlar bana şunu söylemeye çalıştılar 1030 01:09:29,574 --> 01:09:33,374 tüm bu yıllar boyunca Cheryl muhtemelen ölmüştü. 1031 01:09:33,370 --> 01:09:36,670 Muhtemelen yoluma devam etmeliyim. 1032 01:09:38,124 --> 01:09:39,967 Ama yapmazdım. 1033 01:09:39,959 --> 01:09:44,089 Herkese anlatmaya devam ediyorum, öğrenene kadar umudumu korumak. 1034 01:09:46,758 --> 01:09:49,352 Ama sonra bir çağrı aldım. 1035 01:09:49,344 --> 01:09:52,644 Memur kızınızı bulduk dedi. 1036 01:09:52,639 --> 01:09:55,267 Ben de onun vücudunu kastettiğini sanıyordum. 1037 01:09:58,144 --> 01:10:01,193 Hiç insan görmedim 1038 01:10:01,189 --> 01:10:04,409 Amerika Birleşik Devletleri'nde doğup büyüdü 1039 01:10:04,401 --> 01:10:07,405 Bu tür işkencelerin kanıtlarını gösterin. 1040 01:10:07,404 --> 01:10:09,406 Yakılmıştı, kesilmişti, 1041 01:10:09,406 --> 01:10:14,253 beş dişini aldırdı pense veya çekiçle. 1042 01:10:14,244 --> 01:10:15,917 Çok sayıda kırık kemiği vardı. 1043 01:10:15,912 --> 01:10:18,916 Sadece hiçbiri değil iyileşmesine izin verildi, 1044 01:10:18,915 --> 01:10:21,134 bazıları daha da kötüleşti 1045 01:10:21,126 --> 01:10:24,630 bir çeşit sıkma aparatı ile. 1046 01:10:24,629 --> 01:10:28,759 Ayrıca aşırı derecede yetersiz beslenmişti. 1047 01:10:28,758 --> 01:10:32,854 ve organları içerideydi sonuç olarak gerçekten kötü bir şekil. 1048 01:10:32,846 --> 01:10:35,895 Ayrıca şiddetli cinsel işkence de vardı. 1049 01:10:37,183 --> 01:10:41,438 Gibi şeyler dahil cinsel organlara elektrik çarpması, 1050 01:10:41,438 --> 01:10:45,443 ve öyle şeyler de var yüksek sesle söylemek korkunç. 1051 01:10:53,158 --> 01:10:55,081 Hastanedeyken, 1052 01:10:55,076 --> 01:10:58,000 yaralarının çoğu görünüyordu iyileşmek yerine daha da kötüye gitmek, 1053 01:10:57,996 --> 01:11:00,294 ve bunu çözemedik. 1054 01:11:00,290 --> 01:11:03,965 Sonra o acıyı fark ettim, değil sadece acı ama acımasız bir acı, 1055 01:11:03,960 --> 01:11:06,213 çok büyük bir parçasıydı bu kadar uzun süredir hayatının 1056 01:11:06,212 --> 01:11:08,510 onsuz nasıl var olacağını bilmiyordu. 1057 01:11:08,506 --> 01:11:11,134 Artık nasıl olduğunu bilmiyordu dünyada var olmak 1058 01:11:11,134 --> 01:11:13,728 korkunç bir acıyla olmasa da. 1059 01:11:13,720 --> 01:11:17,441 Kendine eziyet ediyordu kimse bakmadığında. 1060 01:11:17,432 --> 01:11:21,562 Çok tuhaftı, görmek Bunca zamandan sonra Cheryl. 1061 01:11:23,021 --> 01:11:24,443 Biliyorsun, kaçırdığı zaman, 1062 01:11:24,439 --> 01:11:26,737 Kaygısız bir üniversiteli kız olmaktan çıktım 1063 01:11:26,733 --> 01:11:29,202 iki kızımın olması. 1064 01:11:30,778 --> 01:11:32,746 Sevdiğim kızı görmek zordu 1065 01:11:32,739 --> 01:11:34,662 ve geri gelen kız. 1066 01:11:34,657 --> 01:11:37,376 (düşük tempolu müzik) 1067 01:12:00,725 --> 01:12:02,773 Bilmiyorum. 1068 01:12:02,769 --> 01:12:06,649 Ne söylememi istediğini bilmiyorum. 1069 01:12:06,648 --> 01:12:10,778 [Görüşmeci] Ne hakkında konuşun sanki yeniden evde olmak gibi. 1070 01:12:11,653 --> 01:12:13,655 Bilmiyorum. 1071 01:12:13,655 --> 01:12:15,874 Ne söylememi istiyorsun? 1072 01:12:17,075 --> 01:12:17,917 [Görüşmeci] Güzel olmalıydı 1073 01:12:17,909 --> 01:12:19,536 bunca zaman sonra anneni tekrar görmek. 1074 01:12:19,536 --> 01:12:20,332 Evet. 1075 01:12:22,705 --> 01:12:23,456 Belki. 1076 01:12:25,291 --> 01:12:29,046 Ne söylememi istediğini bilmiyorum. 1077 01:12:29,045 --> 01:12:29,887 [Görüşmeci] Adam neydi 1078 01:12:29,879 --> 01:12:32,849 bunca yıl böyle mi yaşadın? 1079 01:12:38,263 --> 01:12:39,264 Bilmiyorum. 1080 01:12:39,264 --> 01:12:42,234 öyle olduğunu sanmıyorum artık bunu yapmak istiyorum. 1081 01:12:42,225 --> 01:12:43,772 [Görüşmeci] Neden? 1082 01:12:43,768 --> 01:12:47,818 Çünkü bilmiyorum ne söylememi istiyorsun? 1083 01:12:47,814 --> 01:12:51,614 [Görüşmeci] Yapabilirsin ne istersen söyle. 1084 01:12:53,903 --> 01:12:55,029 Beni sevdi. 1085 01:12:56,406 --> 01:12:59,785 Kimse bunu söylememe izin vermiyor ama bu doğru. 1086 01:12:59,784 --> 01:13:00,751 Beni sevdi. 1087 01:13:02,287 --> 01:13:04,915 Beni bırakmak niyetinde değildi. 1088 01:13:04,914 --> 01:13:08,418 Ve bir gün bana geri dönecek. 1089 01:13:08,418 --> 01:13:10,716 Ve beni götürecek. 1090 01:13:14,632 --> 01:13:17,351 (düşük tempolu müzik) 1091 01:13:49,459 --> 01:13:51,757 İşte bir trajedi daha Reading'deki bu küçük aile, 1092 01:13:51,753 --> 01:13:53,426 Olay yerine bir göz atın. 1093 01:13:53,421 --> 01:13:55,594 Cheryl Dempsey'in yakın zamanda gömülen cesedi 1094 01:13:55,590 --> 01:13:57,137 mezarından çalındı. 1095 01:13:57,133 --> 01:13:59,886 En son burada oldu Woodlawn Mezarlığı'nda gece. 1096 01:13:59,886 --> 01:14:02,014 Geriye kalan tek şey kırık bir tabutun arkasında. 1097 01:14:02,013 --> 01:14:03,481 Gördüğünüz gibi gerçek bir karmaşa. 1098 01:14:03,473 --> 01:14:05,521 Polis şimdi araştırıyor olası bir bağlantı 1099 01:14:05,516 --> 01:14:08,269 bu çılgınlığın arasında suç ve seri katil 1100 01:14:08,269 --> 01:14:10,363 Doğu Yakasına eziyet eden 1101 01:14:10,355 --> 01:14:12,449 Su Sokağı Kasabı olarak bilinir. 1102 01:14:12,440 --> 01:14:15,159 (düşük tempolu müzik) 1103 01:14:20,615 --> 01:14:24,085 Benim hissim onun başka bir yere taşındı. 1104 01:14:24,077 --> 01:14:27,832 Çok güçlü bir şekilde şüphe duyuyorum öldürmeyi bıraktığını. 1105 01:14:27,830 --> 01:14:32,461 Bundan çok şüpheliyim herkes onun orada olduğunu biliyor bile. 1106 01:14:32,460 --> 01:14:34,679 Ama oradaki bir kasabada, 1107 01:14:36,047 --> 01:14:39,768 ortadan kaybolması ve cinayet oranları artıyor 1108 01:14:39,759 --> 01:14:44,515 ve orada bir yerde o bundan sorumludur. 1109 01:14:44,514 --> 01:14:46,391 Bulduğum bir şey bu kasetler hakkında ilginç 1110 01:14:46,391 --> 01:14:47,813 sıralı olarak numaralandırılmaları, 1111 01:14:47,809 --> 01:14:51,939 ama 27 kaset vardı onları bulduğumuzda kayıptı. 1112 01:14:54,649 --> 01:14:57,823 O kasetlerde ne vardı merak ediyorum. 1113 01:14:57,819 --> 01:14:59,321 Çok özel olup olmadıklarını merak ediyorum 1114 01:14:59,320 --> 01:15:01,448 herkesin görmesine izin vermesi için. 1115 01:15:03,074 --> 01:15:05,577 Ya da bunların arasında yüzü görünüyorsa, 1116 01:15:05,576 --> 01:15:09,206 ya da ifşa ederlerse onun hakkında çok fazla şey söyledim. 1117 01:15:11,249 --> 01:15:15,595 Ya da belki onlardan daha kötüydüler gördüğümüz herhangi bir şey. 1118 01:15:15,586 --> 01:15:18,180 sana bir tane anlatacağım izleyeceğimiz yer. 1119 01:15:18,172 --> 01:15:20,015 Eğer yaptığınız bu belgesel şeyse 1120 01:15:20,007 --> 01:15:22,351 hiç tiyatrolara giderse, 1121 01:15:22,343 --> 01:15:25,438 kendine yardım edemeyecek. 1122 01:15:25,430 --> 01:15:29,151 Bu filmi şöyle görecek elinden geldiğince defalarca. 1123 01:15:30,059 --> 01:15:32,312 olarak dikkat edeceğiz elimizden geldiğince çok sayıda gösterim, 1124 01:15:32,311 --> 01:15:34,188 çünkü o orada olacak. 1125 01:15:35,148 --> 01:15:38,197 (düşük tempolu müzik) 1126 01:15:54,876 --> 01:15:57,595 (düşük tempolu müzik) 1127 01:17:47,947 --> 01:17:51,292 (uğursuz müzik binası) 1128 01:18:03,087 --> 01:18:06,307 (ürkütücü, düşük tempolu müzik) 1129 01:20:21,100 --> 01:20:23,728 (kadın nefes nefese) 1130 01:20:24,603 --> 01:20:26,697 [Ed]Seninle bir anlaşma yapacağım. 1131 01:20:26,689 --> 01:20:30,284 Gözünü kırpmadığın sürece yaşayabilirsin. 1132 01:20:30,276 --> 01:20:34,031 (kadın nefes nefese ve çığlık atıyor) 1132 01:20:35,305 --> 01:20:41,524 Lütfen bu altyazıyı %url% olarak derecelendirin Diğer kullanıcıların en iyi altyazıları seçmesine yardımcı olun